举世闻名

Foreworddalian enze electrical equipment co., ltd, lied in well-known port city dalian, near the mountain and by the sea, with beautiful environment, easily accessible. it is former of machine-building industry and electric department that produce level pigeonhole specialized factory of complete set of switch equipment by fixed position. at the same time, it is supplying network member units first crassly of china petroleum gas groups.

辽宁省大连开发区恩泽电器有限公司大连经济技术开发区恩泽电器有限公司，位于举世闻名的港口城市大连，座落在风景秀丽的大连开发区，依山傍海，环境优美，交通便利，是原机械工业部和电力部定点生产高低压成套开关设备的生产与安装厂家，同时是中国石油天然气集团的一级供应网络成员单位，是大连市高新技术企业。

The tourist stands as soon as, in the crater goes against to under looks, sees only on the steep endophragm, the forest is green and luxuriant, the verdant desire drop, this is the world famous underground forest.

其中以3号火山口为最大，直径达550米，深达200米。游人站在火山口顶向下一望，只见陡峭的内壁上，林木郁郁葱葱，青翠欲滴，这便是举世闻名的地下森林。

The world-famous palace-castle-like architectural complex is at the center of Lasa, the capital of Tibet, on the top of Hongshan Mountain at an elevation of 3,600 meters.

这座举世闻名的宫堡式古建筑群坐落在海拔3600多米的西藏首府拉萨市的中心红山之巅。

The Chinese communist party's misguiding ability has long been famous all over the world, for instance, in the national junior high school's politics class, all text books tell students that nowadays loving China is loving socialism, and it goes without say the Chinese government is hocusing the Chinese young generations in order to achieve both political and economical aims.

中国共产党的误导能力早就举世闻名。比如，全国所有中学的政治课本里都告诉学生，现在爱中国就是爱社会主义。毋庸质疑，中国政府为了实现政治和经济发展目标，需要争取年轻一代。

My home locates next to the Huai River, Anhui Province, to the south of which is the famous natural scenary--- Huangshan Mount.I do appreciate that motherland fosters my progress.

我的家坐落在钟灵毓秀的安徽省的淮河之滨，南有举世闻名的自然风景区—黄山，是祖国的好山好水哺育着我成长。

Xu pedant: 68 years old, skinny old man, the famous swordsmith, proficient in mining finance and five bronze sword smelting technology, the world-famous Excalibur is the ink from his brow hands.

徐夫子：六十八岁，枯瘦老者，著名的铸剑师，精通采五金融和青铜的冶剑技术，举世闻名的神剑墨眉就是出自他的手中。

The peace-loving nature of the Chinese citizens is world-renowned. They are satisfied as long as they have breads.

中国老百姓的善良是举世闻名的，能有一口稀饭喝就满足了。

On a handsome mahogany table near him were neatly arranged the quartering knife , the various finely tempered disembowelling appliances specially supplied by the worldfamous firm of cutlers , messrs john round and sons , sheffield , a terracotta saucepan for the reception of the duodenum , colon , blind intestine and appendix etc when successfully extracted and two commodious milkjugs destined to receive the most precious blood of the most precious victim

他身边的一张漂亮的红木桌上，整整地排列着肢解用刀各式各样精工锻成的摘取内脏用的器具都是举世闻名的谢菲尔德市约翰朗德父子公司223刀具制造厂特制的。还有一只赤土陶制平底锅，成功地把十二指肠结肠盲肠阑尾等摘除后，就装在里面。

Oh, I'm looking forward to one of your world-famous martinis.

我就盼着尝尝你调的举世闻名的马丁尼。

The united army carried out violent reprisals in Beijing, widely looting the city, massacring residents, and burning royal palaces; corpses piled up in the city, and the Imperial Summer Palace was particularly heavily looted and despoiled.

这支军队对北京城进行了疯狂的烧杀抢掠，并焚毁了举世闻名的皇家园林圆明园。北京城里的尸体不断增加，皇宫也遭到了彻底的洗劫。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐