举世闻名

However,we are lucky to have another world-famous expert here at the conference.

不过我们很幸运，在这个大会上还有一位举世闻名的专家。

He's a world-renowned artist.

他是一位举世闻名的艺术家。

Her principal interest in life was to be a world-renowned pianist.

她一生中主要的兴趣是想成为举世闻名的钢琴家。

They want through a bigamous marriage ceremony.

他们举世闻名行了重婚婚礼。

On the basis of inheriting the traditional handicrafts,our company-makes the craftwork by using the well-known porcelain from jingdezhen,boccaro and precious jade as the principal part, at the same time, gold,silver,copper and tinas the main inlays as well and by the process of decades of crafts like purify-ing ,chasing,inlaying,polishing and plating 24 karta bullion .

该产品采用举世闻名的景德镇瓷器、宜兴紫砂、名贵玉器为主要载体，以金、银、铜、锡为主要镶料，经过提纯、雕镂、抛光、镀24K纯金等数十道工艺精工制作。使产品华贵高雅具有显明的民族文化特色和艺术魅力，集观赏、实用、收藏于一身，是现代技术与古老手工艺的完美结合。

It is the consciousness that the elect disciple is in this world possessed of faith in the Buddha- believing the Blessed One to be the Holy One, the Fully-enlightened One, Wise, Upright, Happy, World-knowing, Supreme, the Bridler of men's wayward hearts, the Teacher of gods and men, the Blessed Buddha.

在选择的弟子的意识之中的佛陀-相信是至圣至灵的人，完全的觉悟者，智慧，正确，幸福，举世闻名，至高，勒住了使人骄傲刚愎的心，是天人之师，是至圣的佛。

When the intrepid Venetian traveller Marco Polo first recorded his adventure something was missing - for the heart of his story lay burled deep within the soul of the man himself.

举世闻名的旅游家－马可勃罗，他的旅游事迹至今还令人津津乐道，但大家可会知道他鲜为人知的野史呢？

In this paper,some of the recent classic and representative works of Santiago Calatrava are collected and his unique art of bridge design is mainly described.

集建筑师、结构工程师和雕塑家于一身的圣地亚哥·卡拉特拉瓦设计的桥梁以纯粹的结构形式所形成的优雅形态而举世闻名，展现出技术理性所能呈现的逻辑之美，其作品仿佛超越了地心引力和结构法则的束缚。2桥梁建筑美的实现卡拉特拉瓦对&美&有着独特的理解，这是他作品与众不同的根源[1]。

Known worldwide as the Crocodile Hunter, 44-year-old Irwin was famous for his enthusiasm for wildlife and his catchcry Crikey!

&举世闻名的鳄鱼猎人，44岁的欧文是为他和他的口号，野生动物&Crikey著名的热情！

Dalian Enze Electrical Equipment Co., Ltd, lied in well-known port city Dalian, near the mountain and by the sea, with beautiful environment, easily accessible. It is former of Machine-Building Industry and electric department that produce level pigeonhole specialized factory of complete set of switch equipment by fixed position. At the same time, it is supplying network member units first crassly of China Petroleum Gas Groups. It is a new high-tech enterprise of Dalian.

大连经济技术开发区恩泽电器有限公司，位于举世闻名的港口城市大连，座落在风景秀丽的大连开发区，依山傍海，环境优美，交通便利，是原机械工业部和电力部定点生产高低压成套开关设备的生产与安装厂家，同时是中国石油天然气集团的一级供应网络成员单位，是大连市高新技术企业。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐