举

InDiablo 2 you had to stop what you were doing and had to leave the gameand find a Trade Game or Trade Channal and spam what you are lookingfor or what you have to offer for trade and for Trade Games you makegame names like "Shako here" with the Trade House not only you can usegold to buy items from the Trade House but the item may not only justbe sold for gold but certain items and the Trade House system is likean WoW Auction House but not only it connects within your game serverwith 6 people for example one guy is in Kurast and the other guy is inLut Gulin it connects to all the other game servers within YOUR Realm.

交易所系统。在D2中，如果你要寻找交易程序或者交易频道并贴上你想要的东西或者想要出售的物品的名字你就不得不暂停游戏，而且你还要为你的交易程序起一个名字，比如说"这里有Shako"。但是有了交易所之后，你不仅仅可以用金币来买物品，还可以以某种特定的物品来交易。交易所类似于WOW的拍卖行，但是这个拍卖行不仅仅局限于你所在的6人游戏服务器。举个例子，一个人在Kurast，而另一个人在LutGulin，这个交易所能够供你所在的整个大区的人进行交易。

Old Russell with a smeared shammy rag burnished again his gem, turned it and held it at the point of his Moses' beard.

371老拉塞尔又用一块污迹斑斑的麂皮揩拭出宝石的光泽，把它旋转一下，举到摩西式长胡子梢那儿去端详。

Or take the shibboleth of "conformity" with which the critics of our society plague us.

还可以举所谓"顺应潮流"这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

"Then they said to him, Now say Shibboleth ; and he said Sibboleth, and was not able to say it in the right way; then they took him and put him to death at the crossing-places of Jordan; and at that time forty-two thousand Ephraimites were put to death."

就对他说，你说示播列。。以法莲人因为咬不真字音，便说西播列。基列人就将他拿住，杀在约旦河的渡口。那时以法莲人被杀的有四万二千人。还可以举所谓"顺应潮流"这个行话做例子，这是我们的社会批评家大骂我们的。

Example, if you were smart enough to buy a network TV stationvery early in the game, you could put in a shiftless and backward

举个例子来说，如果你在很早以前就懂得睿智地买下一家地方电视台，你甚至可

Your kind gestures will shine through those who meet you.

你的善良之举将照亮遇到你的所有人。

For performance improvements there are the new shock bodies for smoother shock action, while new front and rear graphite wishbones give an extra lower shock mount.

对于性能方面的改进有新的冲击机构顺畅休克行动，而新的前方和后方，石墨wishbones举一个额外的低山休克。

The answer is that the key is to cite the right work not take a shotgun approach.

答案是，关键是要举权工作，不拿散弹枪的方法。

Can I see a show of hands? Great.

举一下手让我看看好吗？

By a show of hands only, how many of you have read the whole text?

请举一下手，你们中有几个人读完了整篇课文？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷