举

For example, the Raptor is very effective against advanced air-to-air platforms, such as the latest Russian fighters.

举个例子，猛禽在先进的空对空平台对抗中非常有效，比如针对俄罗斯最新型的战斗机。

Undoubtedly the second one is a peculiar method for women to survive. Although both the reclusion of body and the escape of soul are the last resorts, at least women's struggle has begun. Their struggle can be viewed as a paean of growth.

虽然无论是身体的隐遁还是心灵的逃避，从各个方面来说都是一种无奈之举，但至少女性的抗争在这里已经付诸行动，她们的抗争可以称之为一种成长的礼赞。

He Wenju believed that emancipates the mind to start from the government Functional departments, the enterprise and the government has to do, the government red-tapism is again also invalid.

贺文举认为，解放思想就要从政府职能部门开始，企业与政府打交道，政府衙门作风是再也行不通的。

Regarding to your inquiry of vitta,we are so glad to tell you that the factory has agreed to provide 100 suits through our reduplicate effort.

关于你方油管察举的询价，我们很高兴通知你们，通过我们反复的努力，厂房已同意供应100套。

U.S. opposes any referenda leading toward independence.

美反对举任何走向「台独」的公投〉(2003 12 月3日)。《人民日报

Yet, in our view, the approach toward domestic demand reflation remains piecemeal and, in reality, comprises more short-term stop-gap measures to fill the vacuum created by the collapse in exports rather than being structural.

但是，我们认为，刺激内需的方法仍属权宜之计，实际上，其中更多的是侧重于填补出口下滑缺口的短期应急之举，而非改善经济结构的举措。

We used to capture images carrying around a single-lens reflex camera.

一位参观者说：以前都是举着单反相机到处扫街。

Firstly, it is the refulgence of intensive and pioneering effort.

如果再具体一点，我们起码可以例举两个辉煌来加以说明。

Based on these results, the use of caudal clonidine may be superior to caudal opioids after pediatric ureteral reimplantation.

基于举述结果，小儿输尿管移植术后骶管注射可tilde；？定tilde；？许优于阿片类药。

He had learned that Dantès had been taken to prison, and he had gone to all his friends, and the influential persons of the city; but the report was already in circulation that Dantès was arrested as a Bonapartist agent; and as the most sanguine looked upon any attempt of Napoleon to remount the throne as impossible, he met with nothing but refusal, and had returned home in despair, declaring that the matter was serious and that nothing more could be done.

他打听到唐太斯已经被投入了监狱，就去找他认识的所有的朋友和城里那些有钱有势的朋友，但城里的风声已经传开，说唐太斯是被当做拿破仑党的密使而被捕的，而且当时再大胆量的人也认为拿破仑东山再起是狂妄之举，因此，莫雷尔先生也四处遭到拒绝，只能是失望的回家。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷