举

In this paper the structural features, working principles and optimal design in structural parameters for a piston-forward pushrod lifting device for dumpers are presented.

介绍了自卸车活塞前推连杆式举升机构的结构特点、工作原理及其结构参数的优化设计。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

When the charm quark mass is 1.0GeV, the cross section of inclusive process agrees with the experimental data.

当夸克质量取1.0 GeV时，单举过程的领头阶计算可以与实验值符合得很好。

The wind sang in the taut weather-rigging, and blustered around Bush's ears as he stood on the starboard side of the quarterdeck, balancing to the roll as the roaring wind sent one massive grey wave after another hurrying at the ship; the starboard bow received the wave first, beginning a leisurely climb, heaving the bowsprit up towards the sky, but before the pitch was in any way completed the ship began her roll, heaving slowly over, slowly, slowly, while the bowsprit rose still more steeply.

布什站在右舷后甲板，在风浪中努力保持着平衡。一波波的灰色巨浪扑来，右舷的船首最先被浪冲到，缓缓爬升，将船首斜桅举向了空中；然后船身开始摇晃，慢慢的抬升着，船首斜桅的角度更高了；终于船身摇晃着越过了巨浪，船首腾在半空，伴随着大量的泡沫往下直坠；船首斜桅开始下指，船身则笨重的达到了短暂的平衡；接下来整个船身携着泡沫被大海推到风中，船尾被浪峰抬高；最后船头又回到水中。

The typical scenario is this: A shipboard radar operator on the destroyer DD-538 is watching his SC-2 PPI radarscope.

举个例子，DD-538上舰载雷达的操作员正在监视SC-2雷达的PPI显示器。

The couples must be wide, even to raggedness, and thetopline of the back should be absolutely level, the Stern well set on and carried gaily but not in any case curved over the backlike a squirrel's tail.

结合处宽，平顺，背线完全水平。尾巴：位置恰当，且欢快地举着，但决不能过分向前而超过背部。

And if I ignore the voice inside, Raise a half glass to my home.

如果忽视内心的声音，我可以举着半块玻璃回家。

For example, during Ramadan, celebrants spend more time with family.

举个例子，穆斯林在斋戒月的时候花更多时间与家人共处。

For example in the Rampart you will have to choose what to build ?

举个Rampart例子你可以建飞马或是新的半兽人建筑

So we can get the stego-key by using Spearman rank correlation test.

将密钥的穷举过程转化为随机向量的相关性的检验问题，通过Speareman秩相关性检验的方法寻找隐写密钥。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷