举

And the first of all the firstfruits of everything, and every heave offering of everything, of all your heave offerings, shall be the priests'.

44：30 你们所举献的，一切首先初熟之物，和一切的举祭，都要归给祭司。

This problem is usually solved through Lagrangian relaxation, but this method is not effective in some situation.

因此，采用穷举法求解该问题，并通过实际的计算验证，使用穷举法可以很快求解出该问题的最优值。

Gas lift pump is a group composed of interconnected chamber fluid lifting system of wells.

气举升液泵是一组相互连通腔室组成的井液举升系统。

To achieve this goal, the existing technical conditions, only the progressive introduction of screw this low-power technology to replace the lift pump lifting process.

要实现这一目标，在现有技术条件下，只有逐步采用螺杆泵这种低耗能的举升工艺来替换电泵举升工艺。

Now, for your answer:As there is no firm reason to be rendered,Why he cannot bear a openmouthed pig;Why he, a harmless necessary cat;Why he, a woollen bagpipe; but force must yield to such inevitable shame As to offend, himself being offended;So can I give no reason, nor I will not,More than a deep hate and a certain dislike I bear Antonio, that I follow thus the losing suit against him.

现在我就这样回答您：为什么有人受不住一头张开嘴的猪，有人受不住一头有益无害的猫，还有人受不住咿咿唔唔的风笛的声音，这些都是毫无充分的理由的，只是因为天生的癖性，使他们一受到刺激，就会情不自禁地现出丑相来；所以我不能举什么理由，也不愿举什么理由，除了因为我对于安东尼奥抱着久积的仇恨和深刻的反感，所以才会向他进行这一场对于我自己并没有好处的诉讼。

Although we cannot pass an integral value to a enum parameter, we can pass an enum to a parameter of integral type.

虽然无法将整型值传递给枚举类型的形参，但可以将枚举值传递给整型形参。

The pressure gradient,as one of the most important parameters affecting design and operation of gas-lift well s,is the foundation of gas-lift well design.

压力梯度是气举井设计的基本依据，是影响气举井设计和运行的重要参数。

Nowadays we suggest: circular lifting electromagnets for scrap metal, from small and lightweight (series EMG 078) up to superheavyweight (series EMG 230); electromagnets for loading of slabs, rail, section and sheet products, tubes, steel coils; permanent lifting magnets for loading small parties of metal; grabs for scrap metal and clamshells for loose materials; pendant and self-unloading electromagnetic separators, electromagnetic pulleys, sources of a uninterrupted power supply and control system for electromagnets; power supply systems of electromagnets for installation on any mobile excavators; traverses all types; electronic device for weighing.

如今，我们建议：圆形的举升电磁铁适用于碎金属片，从小型与轻型（EMG 078系列）到超重型（EMG 230系列），永久举升磁铁适用于装载金属小件，抓取装置适用于碎金属片，蛤壳适用于松散物料。采用新技术的电磁铁设计与应用的持续完善，使得其容量平均增加了20-30%，这一数字是通过在我们公司进行的如同用户实际操作的大量测试得以确认的。

Chaucer said :" There is a big stone roller in my compound. I couldn't heave it when was young, neither can I now."

乔叟说："我家大院里有个碌碡，年轻时我举不起来，现在我还是举不起来。"

Chapter one provides Stephen Owen's idea: synecdoche in classical Chinese literature which generalizes how literature forerunners create poetry and how they interpret poetry.

第一章就宇文所安中国文学举隅传统的提出，探讨作为表达和思维方式的举隅内涵。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷