主风

Persistent winds in the mountains of Nevada's Great Basin National Park eroded the trunk of this old pine tree into what look like a pair of sideways spectacles.

持续的风在内华达州的山脉的大盆地国家公园侵蚀了老松树的主树干里，为什么看起来就像是一对侧身眼镜。

Defeaning screams filled the Rockhal, when the androgynus Frontman of Tokio Hotel, Bill Kaulitz, began to sing the first words of "Komm" in front of the steam-punk-post-apocalyptic Stage-Scenery dressed in a Sci-Fi-Designer-Outfit from Dsquared2 (who designed 5 stage outfits for the new show).

当超越性别的Tokio Hotel 主唱Bill Kaulitz 身穿出自Dsquare2(此品牌为新巡演设计了5套演出服)之手的科幻风演出服，站在以重机械朋克式+后启示录风格布景搭建的舞台上(这句翻得想吐血，亲们有好的翻译请指教)，唱出歌曲" Komm"的第一句时，，震耳欲聋的尖叫声响绝Rockhal 演奏厅。

This had nearly tossed me off into the sea; and now I lost no time, crawled back along the bowsprit, and tumbled head foremost on the deck.

我处在水手舱背风的一侧，主帆仍张满了风，挡住了我的视线，使我看不到后甲板的一部分。

This had nearly tossed me off into the sea; now I lost no time, crawled back along the bowsprit, tumbled head foremost on the deck.

我处在水手舱背风的一侧，主帆仍张满了风，挡住了我的视线，使我看不到后甲板的一部分。

Before the teaching activity, students' misconceptions of "air" concept mainly be, the student thinks the air isn't a kind of material, so the air isn't condensability, don't occupying space, and can't speaking out air current can be become common practice with form, its cause was that: the basic concept for air's quality was wrong and students always conducted incorrect judgment due to the ambiguity of literate meanings.

本研究的结果发现：学童在教学活动之前，有关「空气」的迷思概念主要是，学童认为空气不是一种物质，所以空气不可压缩，不占有空间，并无法说出空气流动可以形成风；其成因是：气体基本性质概念错误和常因字义不清而下判断错误。

Mainly engaged in wind power Units main control system, wind monitoring system and related electrical control system Development and manufacturing of professional firms.

主要从事风力发电机组主控制系统、风场监控系统及相关电气控制系统的开发和制造的专业公司。

One is to utilize ships and special meshwork to draw or push away the sea-ice on the sea, and the other is to set up some barriers made up of several pillars at coast, which is vertical to the main direction of sea-ice movements, and to centralize the moving sea-ice along the bar according to the characteristic that sea-ice moves with wind and sea-flow, which is easy to carry and debark the ice.

一是利用船舶和特殊网具在海上拉冰；二是在海岸边建一个与海冰主运动方向相垂直的由若干个柱子组成栅栏，利用海冰沿按风和流的运动方向而移动的特点，将运动的海冰集聚在栅栏前，便于把冰搬运上岸。

Geomancers clever often from the main level of the mountain, which Hill, Dachaoshan the distance, blue dragon, white tiger encircled mountain conditions, such as water, good or bad times to determine the location of graves and tombs of the building echoes the main high mountains such as the is higher with a large tombstone, if the Blue Dragon, White Tiger Hill to be a defect of the hand, against the current, and the case of urgent Hill, the altar should be thick and tall, hand should be straight, external expansion; if the water, then the altar should be low thin, care should be surrounded by hand, which arch and build the mountain Road to alleviate the pool and so on.

高明的风水师往往从主山的高低、案山、朝山的远近、青龙、白虎山的合围状况、水的顺逆等情况来确定墓穴的位置，并于墓的建筑相呼应，如主山高的则配较高大的墓碑，若青龙、白虎山有缺损的加以护手，逆水的、案山紧迫的，祭坛应厚且高耸，护手应挺直、外扩；若是去水的，则祭坛应低薄，护手应环抱、内拱，并筑起道池以缓解山势等等。当然所有的建筑必须符合相关尺寸，才能使墓穴的建筑与山川形势匹配，与大自然融为一体，才能天人合一，福泽子孙。

According to the characteristic of wind field on bridge main deck, WAWS is utilized to simulate the fluctuating wind velocity time history. By use of the explicit decomposition of the wind velocity spectrum density matrix and the FFT technique, the efficiency of simulation is improved greatly.

根据桥梁主梁处风场特点，利用谐波合成法模拟了主梁处的脉动风速时程，通过对脉动风速谱密度矩阵的显式分解和FFT技术的引入，极大的提高了模拟效率。

After it has reached maximum speed (1 minute) and both airlocks have been started, the process gas flow control is allowed to control to a set point of 50% normal gas flow.

当风门打开量小于 5%时，主风机启动。在主风机达到最大速度之后(1 分钟)，两个气锁开始启动，工艺气体流量控制在正常流量的 50%。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。