主题的

Reapings and Sowings)（"And every science, when we understand it not as an instrument of power and domination but as an adventure in knowledge pursued by our species across the ages, is nothing but this harmony, more or less vast, more or less rich from one epoch to another, which unfurls over the course of generations and centuries, by the delicate counterpoint of all the themes appearing in turn, as if summoned from the void."

&任何一种科学，如果我们不是把它理解为一种表达力量和控制能力的工具，而只是当作我们人类世代所推进的知识探险，那她不是别的，就只是那个可以名之为和谐的东西。从一个时代到另一个时代，这个和谐或广或窄，或丰或乏，历经一代又一代，一个世纪又一个世纪，依次所显现出来的对于各个主题的精妙映照，仿佛就是琢空而现。&

The serious-themed Fashionistas dance number segued appropriately into the presentation of the Reuben Sturman Award by AVN President Paul Fishbein, who greeted the audience with,"Most of you weren't even born when AVN was started" and dedicated the show to New Beginnings founder Lenny Friedlander.

严重的为主题的时尚舞蹈segued适当数量的介绍了鲁本Sturman奖结总统保罗菲什，谁迎接观众，&大部分你甚至没有出生时开始结&和专门的展示新开端莱尼德兰德的创始人。

A direction can be recognized in it, a route to an end, since it tends toward a climax, and with this end in view it arranges rhythmic phases, metrical scansions, recurrence of motives.

在它之中可以找到一个方向，一条通往终点的道路，因为它通往一个高潮，结束的时候你会发现它安排了阶段性的节奏，有韵脚，有主题的反复。

Further pointed out that if the pilot specific method for determining the official site of the Fund can serve as a Margin of the subject matter, then the closed-end funds contains substantial discount earnings, which investors can tap the The value of the transaction.

进一步指出，如果试验的具体方法确定该基金官方网站可以作为一个主题的保证金，那么封闭式基金的收益中包含很大的折扣，使投资者可挖掘该交易的价值。

P爱表族---全国领先的钟表论坛钟表名表论坛手表论坛媒体互动腕表主题社区 The origin of the Xa Flottiglia MAS can be traced back to the last days of World War I when two young Italian officers, Raffaele Rossetti and Raffaele Paolucci, sank the Austrian battleship (dreadnought-class) Viribus Unitis in the port of Pula.

|/ W/ W， b o h 在原产地的马航和XA Flottiglia可以追溯到的最后几天第一次世界大战时，两位年轻的意大利军官，拉菲尔尔罗塞蒂和拉斐尔保卢奇，奥地利战舰沉没 Viribus Unitis在港口普拉。

The thesis will take dead water for example, a representative work of the new poems, and do some new exploration through its teaching emphasis; and to analyze and understand the work through the traditional cultural factors reflected from the work, which embody concretely in the teaching of "three beauty" and the discussion of the pomes' theme in dead water.

本文就新诗的代表作之一——《死水》的教学侧重点进行探新，从作品中所透射出的传统文化因素来分析和理解作品，具体体现在《死水》中&三美&的教学和诗歌主题的探讨方面。

In the work, Hemingway, based on the story between the old man and the two waiters, pointed out that Nada commonly exists in human's life, it is actually the experience of one's own existence, and the only way to resist Nada is to keep a clean and well-lighted place in the mind.

为了正确理解该篇小说以及作者的思想，本文从不同角度分析了作家和作品，包括对海明威生平的研究，小说的写作背景、主要人物和虚无主题的分析，阐明了小说虚无思想的起源和本质。

From the background of anti-modernity issues, I further think that the basic dimension of Marxist philosophical revolution is an ethical one, which is not of the"formalized"ethics, but of the new substantive ethics subject to criticizing the anti-morals of capitalism.

本论文进一步认为，如果从这一反现代性的问题背景出发，马克思哲学革命的根本向度便是一个伦理学向度，但这不是西方传统哲学中的那种&形式化&伦理学，而是一种全新的以批判资本主义之反伦理性为主题的实质伦理学。

When my friend producer Brendan O'Brien heard the new songs, he said,'Let's keep going.' Over the course of the next year, that's just what we did, recording with the E Street Band during the breaks on last year's tour.

The Rising》等等这样有着鲜明主题的专辑中，无论是赞扬或者谴责，音乐当中所包含的态度一直稳固地站在工人阶级的立场之上，为他们打抱不平，也用其浑厚的嗓音为他们灌输力量。

A number of scholars of African-American literature have initiated their efforts to further explore the tradition of black women writing through a comparative analysis of their representative works, among which Their Eyes Were Watching God and The Color Purple are given much more priority.

现当代许多非裔美国文学研究学者已经开始通过比较分析她们的作品来进一步探讨黑人女性文学的传统，其中刻画女性成长主题的小说《他们眼望上苍》和《紫色》更是评论的焦点。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。