主题的

It interlinks the stages by the synergy of training aims and the proper plan in the training content and training load.Fourthly, in the overall perennial training process, the change of training environment is very important for the systematic interlinkage.

三个链接区间的训练任务主要是实现训练主题的阶段转换，通过各阶段训练目标和训练任务的协同以及训练内容和训练负荷的适宜安排来实现系统链接。4。

However, finding a way of achieving that has very little to do with the question as to whether online voting is a good thing or nonsense, so let's get back to computer business, more specifically to the often maligned subject of backups.

然而，寻找一个达到那项目标的方式，对於在线投票是件好事或是全无道理的问题，并没有多少可做的，所以让我们回到电脑的事情上，特别针对通常是有害主题的：「备份」。

However, finding a way of achieving that has very little to do with the question as to whether online voting is a good thing or nonsense, so let's get back to computer business, more specifically to the often maligned subject of backups.

然而，寻找一个达到那项目标的方式，对於线上投票是件好事或是全无道理的问题，并没有多少可做的，所以让我们回到电脑的事情上，特别针对通常是有害主题的：「备份」。

They choose the most neutral form-box as the reaction to the theme "Form and the city" to express their doubt to the form.

他们选择了最普通的方盒子作为对&形式与城市&这个主题的回应，以此表明他们对建筑形式的作用的怀疑。

In this broad-ranging and very long book, which consists of several interconnected novels and novellas, Hesse continued to meditate upon the same themes of pacifism, Eastern religion, and the ultimate goal of self-knowledge and enlightenment.

在这一广泛和很长的书，其中包括几个相互关联的小说，小说，黑塞继续打坐时相同主题的和平主义东方的宗教，最终目标是自我的知识和启示。

Heatherette's show, attended by celebrities such as Sean Combs, featured a politically themed catwalk extravaganza, with tunes such as "Born in the USA" and "Living in America" punctuating the red, white and blue clothing.

吹牛老爹&肖恩·库姆斯等明星出席的Heatherette的时装秀，也洋溢着一种政治主题的T台狂想曲特色，红色、白色和蓝色的服装不断体现着那种&生于美国&、&长于美国的基调。

Through analyzed the theme of interview program, I found the contents of "Face-to-Face" have a kind of greatly strengthened romanticizing deviation, while many information are camouflaged but is not obvious, and massively exists blind spot to the real.

通过对访谈节目主题的分析，发现《面对面》访谈内容具有极强的传奇化偏向，且很多信息被遮蔽而不可见，存在着大量的对真实的盲区。

The emblems in this thesis come from the deep analysis and study of the 2010 shanghais world expo meanings and the essence demand.

通过对2010年上海世博会主题的含义及衍生含义和会徽设计的基本要求的深入了解能更好的创意设计出符合世博会要求的会徽。

In terms of thematic focal points and forms of presentation, the Berlinale situates itself at the meeting point of the available and the possible.

至于主题的焦点及演讲的形式，柏林电影节确定有效的且可能的议点。

In the overlap between science and religion it is necessary to "move the debate to a higher plane, away from the childish slanging match that afflicts this whole subject", says Dr Davies.

在科学和宗教的重叠部份中，有需要&将辩论转移至一个更高的平面，离开那些折磨整个主题的幼稚的谩骂战，& Davies 博士说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。