主题的

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

The blue whale's 1:1 model has been toured in Singapore, Malaysia, Hong Kong, China and other countries. Coming to Farglory Ocean Park, people not only will have a better understanding of the blue whale, but they will also be able to see dolphins, sea lions, seals and sea cow, and gain more knowledge of their characteristics, feeding and life history.

在国家地理频道的努力接洽下，为台湾争取了为期最长一个月的展期，并也挑选最符合Big Blue主题的地点-海洋城市「花莲」，而远雄海洋公园更有幸成为主展场，如此珍贵的国际特展台湾仅此一场。

The children in The War of the Roses were determined not to repeat the devastation, destruction and self-immolation engendered by their parents, which were evoked in that bestselling novel and then the most famous movie ever made about divorce.

中文概要：：《罗斯家的战争》中的孩子们决心不再重蹈父辈们的覆辙，大肆搞破坏，自我牺牲，而这些都在那本畅销小说，后被拍成红极一时的以离异为主题的电影。

Several seconds of grotesque crashing, which arrange themselves around an arcane opening theme culminate in a whirl of sextuplet semiquaver chords, up down and up once more, spanning almost the entire breadth of the piano.

几秒钟的围绕开始主题的不可思议的撞击声过后，一连串十六分音符六连音和弦使乐曲进入高潮，由低到高，由高到低，又一次由低到高，几乎跨越了整个钢琴的音程。

The Russian Pavilion with "New Russia: city and man" as its theme is composed of 12 towers and cubes "floating in the air". It is shaped like a small ancient Slavonian village symbolic of the flower of life sun and root of the world tree (well-foliaged Slavonian oak tree).

以"新俄罗斯：城市与人"为主题的俄罗斯馆由12个塔楼和"悬浮在空中"的立方体组成，外形设计类似古代斯拉夫人的小村落，象征着生命之花、太阳以及世界树(斯拉夫人枝叶繁茂的橡树)的根。

This is the last one still life set to the theme of Chinese traditional culture, the desktop background image, including the festive goods and decorations, as well as some Chinese traditional arts and crafts, there are many still-life picture is the same combination of shooting from different angles, these Photo album is mainly to provide some material to friends and hope you can help.

喜迎国庆60周年中国风之爱我中华系列图片，Chinese Wind这是最后一集以静物为主题的中国传统文化桌面背景图片，包括节日喜庆商品和装饰品，还有一些中国传统工艺品，有不少图片是同样的静物组合从不同的角度拍摄的，这批图片专辑主要是给朋友们提供一些素材，希望能对您有帮助。

There were a lot of human beings being studding over the square like stars.

画面下方的广场上依旧被点缀上了星星点点的人物，这些图像都是在尹朝阳原来天安门主题的作品中经常会出现的内容。

Some so-called redundant episodes, such as "Godliness" and "Tandy", complement the understanding on Georges maturation and the gradual presentation of themes.

一些被视为多余的故事，比如《虔诚》、《坦迪》等对主人公的发展、主题的呈现也起到了补充说明和解释的作用。

It's a blessing to have such a talented upholsterer, John Vasquez, on our colorTHEORY team, because he reupholstered our formerly all white microfiber living room chair, to a graphic patterned fabric by Henry Calvin.

能够遇上像 John Vasquez这么有才能的家具商是很幸运的，他也是以colorTHEORY 为装饰主题的负责人之一，他用Henry Calvin设计的彩色纺织布料装饰我们卧室里那些原本都是用白色纺织布料装饰的椅子。

The book review first vector and matrix algebra, the basic concepts and then described in detail geometry involved in a variety of two-dimensional graphics and three-dimensional geometric measurement of the object, the intersection of various algorithms and other issues, and provides information on the theme of a large number of computational geometry materials in order to facilitate quick reference.

全书先复习了向量和矩阵代数的基本概念，而后详细地描述了图形几何学涉及的各种二维和三维对象的几何测量、相交等问题的各种算法，并提供了关于计算几何学主题的大量材料以便于快速参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。