主题的

When a good number of clerks are promoted to higher but inappropriate and unacclimated positions, simply owing to their good performance in the original stages, then it's likely for them to fall from hero to zero, thus doing harm to the development of the enterprises.

说实话，我是硬着头皮听完这9分53秒的，因为当时不了解作品背景，只是觉得第一主题的不断变奏，造成很不和谐的音响效果，仿佛一股真气在贝多芬身上乱窜，想要发泄出去，却始终无法凝聚。

The relevant subject matter and language of expression have been carried out under the premise of control.

对相关主题的内容和语言表述已有所掌握的前提下进行的。

These works of Liu Ding could be sold at any moment. Although the objects in each vitrine were priced by unit, each theme vitrine can only be bought as a whole, not by unit.

刘鼎的这些作品随时可以出售，虽然展柜里的物品都标出了单价，但每一个主题的展柜只能整体出售，不单卖。

The contrast between the beautiful middle passage with the earlier and the following passage displays the vitality and peace of nature.4, Rondo, allegro vivace, A Minor.

运用优美的中段和前后两段主题的强烈对比，表现出自然的活力和宁静。4。

Moreover such teaching method can greatly diversify and vivify the ways of inputting language and culture in English class.

对主题的导入和拓展能充分唤起学生对学习课文知识的兴趣并使相关语言知识和文化知识的输入途径更多元化和生动化。

Terminal handling/receiving charges and wharfage to be for cargo account -all dates are subject alteration without notice , subject changes in rotation, other ports en-route and without guarantee and liablility towards the carriet -subject to final details/drawings -other terms and conditions as per Chipolbrok liner bill of lading , latest Edition

货柜码头处理/接收收费和码头将货物帐户-所有日期均受到改动，恕不另行通知，主题的变化，旋转，其他港口的EN -路线及无保证和liablility对carriet -受的最后细节/图-其他条款及条件每chipolbrok班轮提单，最新版

He is attracted to the road movie, to American myth, to those who stand outside and witness suffering.

像这样的借由痛苦来反映人性主题的电影贯穿了文德斯的整个导演生涯。

Children's statement of death is easy, which wipes a bright tone on the bypast painful subject of death.

儿童的死亡表述是轻松的，给以往死亡主题的血泪色调涂上了一抹亮色。

The Alliance franaise of Hong Kong, the Consulate of Belgium and the Consulate of Switzerland jointly present a cinema cycle on the theme of Love. Either romantic or tragic, humoristic or dramatic, the selection of 8 films invites you to experience and share emotions….in French!

香港法国文化协会、比利时领事馆及瑞士领事馆携手合办一个以爱为主题的迷你电影节，透过选映的八部法语电影与大家分享浪漫或悲伤、幽默或戏剧性的爱情故事。

Yu Bin, told reporters that he was the idea of a group of old buildings and scenic spots in Shanghai with the theme of the series pyrograph works, created about a year, and will be completed by Chinese and foreign folk art research institute co-operation in 2010 Shanghai World Expo When goods as exhibitors.

俞彬告诉记者，他正在构思一组以旧上海的景点和建筑物为主题的系列烙画作品，创作大约需要一年，完成后将和中外民间艺术研究院合作，在2010年上海世博会的时候作为参展品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。