主题的

I grant thou wert not married to my muse, And therefore mayst without attaint o'erlook The dedicated words which writers use Of their fair subject, blessing every book.

我承认你并没有和我的诗神结同心，因而可以丝毫无愧恧去俯览那些把你作主题的诗人对你的赞美，褒奖着每本诗集。

Let's look at the various templates that can be defined as part of a Theme.

让我们来看看可以被定义为主题的一部分的不同的模板。

In addition, it is suggested that English teachers of senior high school integrate bibliotherapy with English adolescent literature of different themes, such as bully or emotional disturbance, to meet students' individual needs and interests.

因此，本研究建议将英文青少年小说纳入高中英语阅读课程，并结合不同主题的青少年小说，以读书治疗法的方式，来因应学生所面临的校园暴力或情绪困扰等相关问题。

This Master of Finance Concenration Bank Management provides you with an important bod...

这Concenration银行的财务管理硕士提供了一个对现代银行管理知识，您的重要机构，以及主题的重点，如战略管理，业务管理和过程管理。

In the final model, which was elaborated in a few months on the theme of the tree of life, the colours were finally reduced to a lemon yellow, an ultramarine blue and a bottle green.

在最后的模式，这在对生命之树为主题的几个月内制定的颜色终于沦为柠檬黄色，1群青和深绿色。

The Centennial Olympic Congress, Congress of Unity, held in Paris in 1994, recognised the importance of the environment and sustainable development.

1994年在巴黎召开的以统一为主题的百年奥运大会确认了环境和可持续发展的重要性。

In Latin America, McDonald's restaurants have created a special menu that includes a Beijing Burger with chop suey and breaded sticks of rice to promote the Games.

麦当劳已经为拉美市场制定了一份奥运主题的特别菜谱，其中包括一款夹杂烩的北京汉堡和大米做的面包棒。

In Latin America, McDonald's restaurants have created a special menu that includes a Guangzhou Burger with chop suey and breaded sticks of rice to promote the Games.

麦当劳已经为拉美市场制定了一份亚运主题的特别菜谱，其中包括一款夹杂烩的广州汉堡和大米做的面包棒。

With the theme of the game is different from the color box, the background and eliminate the effect will be different.

随着游戏主题的不同，方块的颜色、背景和消除的效果都会有所不同。

This class contains a complete set of lecture notes , along with descriptions of the paper topics in the assignments section.

课程包含了一个完整系列的课堂讲稿，以及在作业部分的关于论文主题的一些解释。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。