主题的

Color theory may sound like a subject for the Art Department, not for developers.

颜色理论听起来像是一个主题的艺术系，而不是开发商。

The square dance take displays the character as the subject British dance, is honored as "north has the Ansai percussion instrument, south has the Chaoyang UK song".

广场舞蹈以表现人物为主题的英歌舞，被誉为&北有安塞锣鼓，南有潮阳英歌&。

This is the same subject photographed at the three apertures.

这是在拍摄同一主题的三个孔。

Leisure activities themed cufflinks are also very sought-after patterns, such as fishing, hunting and equestrian.

休闲活动为主题的袖扣图案亦相当抢手，如钓鱼、狩猎及马术等。

On 2 December, Dr. Fah Kong was invited by Buddhist College of Singapore to give an English talk on Hindu Dharma.

12月2日下午两点，本院在藏经楼举办了一场以&印度教之'法&为主题的英文学术讲座。

I've even started buying magazines dedicated to these little figurines.

我甚至开始买以这些小公仔为主题的杂志。

Text adapted from and photo shot on assignment for, but not published in,"India's Western Ghats," January 2002, National Geographic magazine

文字稿和照片都是为了&印度西高止山脉&所作，但是未收录于2002年1月刊登该主题的国家地理杂志中。

Dunhill is not alone in making multiple pockets a staple; recent seasons have seen the return of the combat trouser, safari jacket, field jacket and fisherman's gilet, among other pocket-heavy styles from the likes of Missoni, DSquared?

登喜路不是将多口袋作为主题的惟一品牌；近几季，军装裤、狩猎外套、战地外套和渔夫马甲回归，而米索尼、DSquared？

Idylls of the performance, that is,"Pastoral" of the official theme emerged.

表现在田园诗上，即是&田园苦&主题的正式出现。

Maple Family Magazine is the first full-colour Chinese monthly magazine in Canada with a focus on family, education, culture and fashion topics.

枫华家庭》是加拿大第一本以家庭、教育、文化、时尚为主题的全彩色中文月刊杂志。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。