主题

And one of the most familiar themes in American naturalism is the theme of human "bestiality," especially as an explanation of sexual desire.

而其中的最熟悉的主题，主题是美国自然人类"兽"，特别是作为解释性欲。

A novel layout of IC transformer is proposed to achieve both high turn ratio and coupling coefficient in this paper. In order to discuss the coupling coefficient, the layouts are designed with different turn ratio. The thesis is mainly includes of three experiment topics. The multi-stack structure is proposed to achieve prior goal in first topic. Two groups of proposed devices are designed to maintain identical self- inductances in transformer's primary and secondary coils. Total six devices are fabricated in foundry 90-nm CMOS technology. Using the 9 and 5 metal layers in primary and secondary coils in a specific layout, measurement results show that the transformer has the largest benefit using the bottommost return layer in layout design. In one word, the adoption of more metal layers to construct different turn ratio transformer shows not only improving the N value but also saving the chip area in this experiment.

中文摘要本文是针对不同圈数比变压器探讨其耦合量的变化，并且期望其变压器能同时达到高圈数比及高耦合系数的特性，本论文主要可分为三个实验主题，首先第一个主题提出以90nm CMOS制程技术实现的多层金属层的布局方式，并以相同的一、二次侧自感值分为两组，利用不同返回层来达到不同的圈数比，且从量测结果可以得知，在变压器布局设计上使用最底金属层来作返回层会得到较好的特性，最后从此实验得知一结论，利用合适的多层金属架构达到不同的圈数比，不仅可以改善圈数比，还可以缩小晶片面积。

If I get some time, I will go back and try and bring it up to date.

如果某天我得到了一些主题，我会返回，并且试图更新主题。

Still within the orchestra's metrum the soloist begins a solivagant cadenza, developing a wistful theme of a character similar to the first movement's piano opening theme.

合着交响乐团的节奏，钢琴开始了一个盛大的华彩乐段，展开一段与第一乐章钢琴的开始主题特征相似的怀旧主题。

Since the object of my attention is the illustrious vernacular, which is the noblest of all, and since I have determined what are the subjects worthy of that vernacular - the three noblest subjects, as explained above - and have reserved for them the form of the canzone, as being the greatest of all forms, and since, in order to teach the use of that form more thoroughly, I have dealt above with some aspects of it, namely its style and its metre, let us now turn to the matter of construction.

由于我关注的对象是高贵的方言，是所有方言中最高贵的，而且我已经为那方言找到了与它匹配的主题——就是我们上面已经解释过的那三种最高贵的主题——为它们专门安排了歌曲这一所有形式中最好的，而且，为了更全面透彻地教授如何使用那一形式，我还在上面分析了它的某些方面的特性，即它的文体和格律，现在让我们转向结构问题。

D. Chang'e I will be carried by a Long March B3 carrier rocket for its launch.

归纳文章主题时，选项的内涵和外延要恰如其分地概括文章主题。

The introduction and extension of the central themes fully arouse students' interest in learning the concerned texts and related language points.

本文所探讨的主题教学法是一种以围绕教材单元预设的主题链展开教学，并以学生为语言学习中心的教学模式。

Concise main shaft : Regarded sports meeting as the centre of a circle, next term as the centre of a circle with the graduation achievement last term, and then design second-class theme , weekly points of themes divided per month , let all classes carry on every activity and teaching under the simple main shaft , clear direction.

简明主轴：上学期以运动会为圆心、下学期以毕业成果为圆心，进而设计每月分的次主题、每周的分主题，让所有的班级在简单的主轴、清楚的方向下进行各项活动及教学。

"Inside a Bed" and "Rati" was invited to show in 2006 Women Make Waves Film Festival on Oct. 14, 2006 at Hsin Kong Cineplex.

"慧慧"和"床内戏"被邀请在2006女性影展中放映，影展其中一个主题是跨媒介创作，我无有怕，喜欢样样都做，所以符合影展主题，放映时间於2006年10月14曰在台北新光影城，将会过去渡周末。

Am I to fear having carried too far a theme handled with greater circumspection by its creators?

这个主题它的创造者曾小心求证过，而我现在担心，自己是不是在这个主题上走的太远。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。