主题

Professor Binns reinforces this concept in CS when his class theorizes that the reason the Chamber of Secrets hasn't been discovered by Dumbledore is that it requires Dark Magic to do so.

在《密室》里，宾斯教授也强调了这个主题，在他的课堂上，他认为邓不利多没有找到密室的的原因是因为那需要黑魔法。

You most likely are not a biochemist or a physiologist and neither am I. But I have studied the subjects a bit.

你最有可能不是一个生物化学或生理学家和既不上午一但我研究的主题一点。

The process uses the biofeedback software to analyze and understand the subject's brain activity and act upon it.

这一过程使用的生物反馈软件来分析和理解这一主题的大脑活动并就此采取行动。

This paper discusses the eight ways in which artistic invention is made in biography,concerning the subject matter,the biographee s personality,the textual structure,the reasonable imagination and fiction,the description of details ,the mental activities,the design of dialogues,and the use of language skills.

本文从主题的确立、人物特点的把握、传记的布局谋篇、合理的想象和虚构、细节描写、心理活动描写、对话语言的设计、语言技巧的运用等八个方面全面论述了传记文学进行艺术加工的方法，认为传记文学在坚持真实性的前提下，是可以进行艺术加工的。

The theme of this year's International Day for Biological Diversity is "biodiversity and climate change".

今年国际生物多样性日的主题是"生物多样性与气候变化。"

Marge has already booked a family vacation to a bird sanctuary, but after revealing that the theme park has a place for adults, Bart and Lisa win their parents over, on the condition that they will not embarrass Marge as on previous holidays.

Marge已经订了到鸟类保护区的家庭度假，但后来显示主题公园是为成年人准备的，Bart和Lisa赢得了父母的同意，但条件是他们不能象前次假期一样为难Marge 。

Marge has already booked a family vacation to a bird sanctuary, but after revealing that the theme park has a place for adults, Bart and Lisa win their parents over, on the condition that they will not embarrass Marge as on pre vious holidays.

Marge已经订了到鸟类保护区的家庭度假，但后来显示主题公园是为成年人准备的，Bart和Lisa赢得了父母的同意，但条件是他们不能象前次假期一样为难Marge 。

Please note that the birding record is posted separately in different topic.

请留意这个观鸟纪录会跟不同的主题分开发出。

The author gave human characteristics to the birds while keeping their birdlike qualities as well–which would keep the subject more approachable to children reading her book.

作者赋予鸟了人性同时又保留了鸟的特征，使战争与和平这个主题更易被孩子读者所接受。

The objective of this study is to integrate BSC and BIS, combined by the implement of an application system.

本研究主题即在於整合平衡计分卡与商业智慧系统，并建置一套整合二者的应用系统。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。