主题

Thus, theme and character are so closely connected that theme is the soul of a literary work and character is the form of theme.

主题思想是文学作品的精髓，体现作者对人生意义的洞察和思考，而人物则是主题思想的承载者。

Tivoli Gardens, one of the most beautiful theme parks in the world and the inspiration for most theme parks, is in the center of town.

蒂沃利公园，一个最美丽的主题公园在世界上的灵感大部分主题公园，在市中心。

Viii Furthermore, topicalisation realises the situational parameter Mode, the speaker's manipulative ways of arrangements of experiential meaning in terms of his cognitive schema and communicative intention in aware of the addressee's knowledge; and the phonological category for realising Theme and Topic is Tonicity. It is then clear that topic systems in text are informational in essence.

作者还区分了由中心主题系统明确表达的说话人的编码意图，及其与可能存在的其它隐含意图之间的关系，说明了将"意图"和"语义"分离开来的必要性，探讨了"主题化"和"隐喻化"暨"说话人意图"之间、以及后两者和语言编码之间的关系，指出了大脑处理信息过程的复杂性。

This is easily achieved by having a topic sentence and making sure your ideas and examples fall in line with that idea.

通过主题句的使用，并确保你的论点和论据与主题句说得是一样的内容，这一点并不难做到。

The last chapter discusses the meaning of the topic,"Rural Women in Cities," for a writer. This topic is a continuation of "Women, leaving", somehow. It succeeds the thought of treasonous female in "May 4th" era and emphasizes the women's pursuit of spiritual satisfaction.

第五章探讨了作家对"乡村女性进城"主题的书写意义，这一主题从某种意义上说是"女性出走"这一古老话题的延续，与"五四"时期现代作家笔下叛逆女性出走的故事一脉相承，构成对话关系，也是对女性主体性精神追求的突出和强调。

Purity,trenchancy,accuracy and beautification." Little " also thinks of the aesthetic of ages as an important measure of poster design.

"少"的真正意思就是招贴设计应突出主题，即其所反映出的主题内容要单纯化、鲜明化、准确化以及唯美化

To turn aside, especially from the main subject in writing or speaking; stray.

离开主题：远离，特别是指脱离写作或演说主题；跑题

Chapter II of the Seventh String Quartet in general on the background, with pitch-class set theory analysis of three replacement sound relationship between the unified group of pitch throughout the whole idea of music, as well as the theme of fragment replacement pitch twelve-tone theme with a free form.

第二章大致阐述第七弦乐四重奏创作背景，用音级集合理论分析出三音组音高置换关系统一贯穿全曲的思路，以及主题片段音高置换与自由十二音主题形态。

Considering the historical transition and the feature of modernity of the western philosophical theme,the understanding and construction of the ultimateness,infinity,integrity and non-substantiality and so on of Tao in China's philosophy not only provides the most powerful demonstration for the contemporariness of China's philosophy,but also offers boundless possibility for the visual threshold of the question of the fusion of China's philosophy into contemporary philosophy.

如果从"世界主义"的视角，把"合法性"理解为"合时性"的话，那么"现代性"问题的实质，就是作为原创性的历史存在的中国哲学，能否融入当代哲学主题，并参与当代哲学建构的问题。为使讨论相对集中，本文试从西方哲学主题的历史转换和具有现代性的问题境域入手，解读中国哲学的现代性问题，希望能够从中找到中国哲学"合法性"或"合时性"的内在根据，以挺立中国哲学的民族主体性，并展示中国哲学的世界性、现代性和独特价值。

You can try to pick a few topics to write, then google those topics to see what verbiage that other people mostly use.

你可以试著挑些主题来写，然后google那些主题，看看其他人常用的词汇是什麼，然后学到相关的字汇。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。