主顾

Cold call: an unexpected telephone call or visit by sb trying to sell sth.

向潜在的主顾打的冷不防电话

Clientele a Whole Foods Market is attracting a like-minded but more upscale clientele .

整个食品市场正吸引著一群志同道合但更高阶层的主顾。

One of our customers withdrew an order.

我们的一位主顾收回了一张定单。

In the United States,shoppers at Wal-Mart the nation's largest retailer have awide selection of products mostly produced in D你好na.

在美国，最大的零售商沃尔玛的主顾领有广泛的商品选择权，其中大部门商品产自中国。

Patrons at the bar had differing views on the Kerry Berry - made with rasp berry and straw berry vodka, cran berry juice and a dash of grenadine

酒吧的老主顾们对克里莓酒各持己见，这款酒是由黑树莓、草莓味伏特加、蔓越橘果酱和少量石榴糖浆调配而成的。

Ikey Schoenstein was the night clerk of the Blue Light and the friend of his customers.

艾奇·斯考恩斯特恩是蓝光药店的夜间店员，也是他主顾们的朋友。

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work,cutting,infibulating,searing,cauterizing,stretching,twisting,reconfiguring.Sometimes he will bring a mirror to show his Supplicants what he has so far created.Sometimes he will announce that he wants the results to be a surprise; and so the Supplicant is left to imagine,through the haze of pain,what Agonistes is turning them into.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形……有时他会带面镜子给他的请愿者们，让他们看看手术的进展情况；有时他则会宣称要给他们一个惊喜，工作完成之前不会给他们看到自己的容貌，任凭他们在痛苦中想象自己将变成什么样子。

Then – once his client is soothed – Agonistes continues his work, cutting, infibulating, searing, cauterizing, stretching, twisting, reconfiguring.

然后，一旦他的主顾们平静下来，阿冈尼司帝斯就开始继续完成他的工作：切割、缝合、烧灼、扭曲、重新整形

The store is on a corner about which coveys of ragged- plumed, hilarious children play and become candidates for the cough-drops and soothing syrups that wait for them inside.

药店在一个角落里，常有一群群衣衫褴褛、兴高采烈的孩子在周围玩耍，那些孩子就成了等着他们走到里面去的止咳药片和止痛糖浆的小主顾。

While cybercaf s in the U.S. remain half-empty as would-be patrons choose the privacy of Net access at home over cozying up to a public terminal on a bar stool, this recent fad has found a most willing market in Bangladesh.

在美国，由于潜在的主顾们情愿呆在家里独自上网而不愿坐在网吧的高凳上使用公共终端，所以网吧中有一半是空位置，而这一新时尚在孟加拉国却备受欢迎。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。