主观的

I considered the subjects of the crime only include personnel of state organs that confirm to the system of penal law; according to theory legislation juridical practice, the subjectivity of the crime include indirect intent and frailty; malpractice for self-partiality is constitutional requirement of the crime and don t ...

该罪的主体限于国家机关工作人员是符合整个刑法体系的；从理论、立法、司法等层面论证了该罪的主观应当包括间接故意和过失；徇私舞弊是滥用职权罪的客观行为要件，而不单独成立他罪

It is not only a means of self-perception, but also a method that influences individual self development.

自我评价是自我意识的重要组成部分，是一种对个人能力及个人社会适应性的自我主观判断，它既是自我认知的一种手段，又是个体影响自我乃至发展的一种手段。

In one word, based on historic facts and respecting truth, the author tries to avoid the tendency of subjectivity, one-sidedness and simplism in observing and appraising the process, roots and significance of the evolution of British two-party system, therefore, this dissertation provides certain helpful reference for the study on contemporary British Politics and society as well as the evolution of the contemporary Western capitalism.

总之，本文以史实为依据，实事求是的进行探讨，在观察和评价英国两党制演变进程。变革原因及历史意义方面，力求避免主观化，片面化和简单化的倾向，为研究英国现代政治和社会乃至现代西方资本主义的演变提供了一定的有益参考。本文除绪论和结论外，共分六章，约11万字。

At best you're able to adopt the mindset of solipsism within the larger context of OR, but you cannot fit the perspective of SR within an OR framework.

你最多能够将唯我论的思想放入客观真实的大范围下，但你无法将主观真实的观点放在客观真实的框架之下。

This failure covers several reasons, one is the objective reason that during the period of stratocracy the tasks remained unaccomplished, another is that KMT's regime had a low institutionalized level, and still another is that Sun Tat-sen and the KMT itself had the default theory of "governing the country by political parties", which is a subjective reason.

国民党"以党治国"实践的失败，既有军政时期的任务没有完成的客观原因，也有国民党政权制度化水平低、国民党本身和孙中山"以党治国"理论预设方面的主观原因。

Conventional remote sensing image classification methods are mostly based on Bayes' subjective probability theory.

传统的图像分类方法多数是基于贝叶斯主观概率理论的图像分类方法，由于其在解决不确定性问题上存在诸多缺陷，近年来，将数学的证据理论应用于遥感图像分类已成为新的发展趋势。

Those who show less anger, regret, and higher contempt of failure and lower surprise of success as well as lower trait sadness judge a higher subjective probability for the success of founding a new firm.

那些对可能的失败表现出较低的生气、后悔及较高强度藐视的个体对创业成功可能性表现出较高的主观估计。

Conventional remote sensing image classification methods are mostly based on Bayes' subjective probability theory.Because there are many defects,a new tendency is that the mathermatical theory of evidence has been applied to remote sensing image classification.

传统的图像分类方法多数是基于贝叶斯主观概率理论的图像分类方法，由于其在解决不确定性问题上存在诸多缺陷，近年来，将数学的证据理论应用于遥感图像分类已成为新的发展趋势。

Low-level noise can cause higher probability of subjective annoyance. It"s very slightly to people"s health, sleeping and working about the low frequency noise. It was compared with the high frequency noise caused by traffic about sleep, work and rest.

研究结果表明：居住区低频低噪声引起的烦恼度不容忽视，在低频低噪声环境下仍能引起较高的烦恼概率；低频低噪声对人的睡眠、行为及主观生理不适感有影响；低频噪声烦恼度与中高频噪声烦恼度的研究结果在对睡眠、工作及休息上有差异。

Meanwhile, to the question of reviving Confucianism, the particular attitude of those who advocate "Subjectiveness" reflects a split in the Left Wing in the Guomintang occupied areas in dealing with the Chinese traditional culture.

同时，在儒学的复兴问题上，"主观论"者的特定立场也反映了国统区左翼阵营在如何看待传统文化的问题上出现的分歧。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。