主观的

OERPs could offer a deeper insight into the olfactory system and was an ideal supplementary tool to olfactometry.

因此联合应用嗅觉功能评估的主观、客观测试法，在临床上能够做到取长补短，从而比较充分地反应患者的嗅觉功能。

Because the virulent individuality characteristic is subjective, tenacious, sensitive oversuspicious, easy excited, the self-respect strong, the self-center, exceptional, to appraise high, the good fantasy, thus causes the aggressive driving behavior the production.

由于充满敌意的个性特征是主观、固执、敏感多疑、易激动、自尊心强、自我中心、自命不凡、自我评价过高、好幻想，从而导致攻击性驾驶行为的产生。

At present China accounting environment, we shouldn't hold the passivism towards these paradoxes posed by the current existed accounting surroundings and expected, supposed to be surroundings, as well as the impacts on the responsibilities of accounting, but positively engage in the research and analysis to fine doable means and policies dealing with the situations, in order to solve those specific accounting problems we are facing, to enhance accounting's capabilities and functions, to prompt the health advancing on accounting work.

在我国当前会计环境下，我们不应消极地看待当前会计客观环境与主观环境以及对会计职能的不利影响，而应积极地进行分析及研究对策，以期解决我们所面临的一些特殊会计问题，增强会计职能。促进会计工作健康发展。

The long-term subjective and functional results after acute patellar dislocation are satisfactory in most patients.

大多数患者急性髌骨脱位的长期主观和功能结果是令人满意的。

Experimental results show that this method is perceptually good.

试验结果表明，本文的方法具有很好的主观感知效果。

Experimental results show that the proposed measure can evaluate the image fusion performance satisfactorily and is also perceptually meaningful.

实验结果表明，这种客观评估方法很好地反映了图像融合的质量，与主观评价具有高度的一致性。

For the Pluralist as well as the Monist is entangled in the web of subjective Idealism as soon as he favours the doctrine that perception is representative, not presentative.

为多元化，以及为monist是纠缠在网上的主观唯心主义，因为一旦他赞成学说的这种看法是代表，而不是presentative 。

Globalization should be the content and resuit affected by objective reality, by subjective desire and by mutual-effect between the two, its heart is unprecedented development on the basics of productive forces.

全球化包括客观现实、主观战略和主客观相互作用这三个层次相互促进、共同作用的内容及其结果，核心是生产力发展基础上交往关系的空前活跃。

For long, sadomasochism enjoyment has beendemonized: it was either enveiled or excluded, leading to few research achievements inthis aspect.

这种认识，使得我们常常对之采取主观、简单、粗暴的态度，阻碍了对享虐问题客观、深入、细致的研究。

The design and implementation of automatic inspection and automatic classification of inner subface are described.

设计和实现了一种计算机自动检测和分类的方法，不仅可以排除主观因素的干扰，而且还能对指标进行定量描述。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。