主观的

Philosophers of mind call the subjective aspects of mental events qualia.

心灵哲学家称精神事件的主观方面为感受性质。

The contradictions between education resources and the demand for education can be redressed only through long years of hard work, while subjective issues remain a major factor.

教育资源和教育需要之间的矛盾还需要经过长期努力才能解决。但是，主观因素还是一个重要方面。

Ans'.'' were pots and pans, there'd be no trade for tinkers.

意思是：如果人们的主观愿望都能实现，天下就太平了

Fourth, Emperor Kang Xi's Scriptures venerates Zhu Xi subjectively, but at fact doesn't obey Zhu-Zi Xue compeletly.

四、御纂诸经的纂修主观上是以朱子为宗，但实际上并非如此。

We all live in our own perceptions.

我们总是生活在自己的主观意识下。

What were they look like, the kind of style like "West stone channel"?

这种主观化的处理有没有现实依据？

Thus, we can avoid the deviation which the subjective factor will bring possibility when actual operation is carried out during the logistics delivery performance appraisal.

从而，在物流绩效评估实际操作时将避免主观因素可能带来的偏差，评估结果将更为全面、准确、客观。

Thus, we can avoid the deviation which the subjective factor will bring possibility when actual operation is carried out during the logistics delivery performance appraisal.so we can expect a more comprehensive, accurate and objective result.

从而，在物流绩效评估实际操作时将避免主观因素可能带来的偏差，评估结果将更为全面、准确、客观。

Antidumping calculations always require difficult judgments -- to determine if dumping has actually taken place and if domestic industries have actually been harmed by it.

在确定是否发生了倾销行为以及国内产业是否真的受到了这种行为的损害时，主观判断往往发挥着重要作用。

The influences of the steroid therapy on the birdshot chorioretinopathy were carefully observed. The treatment of the steroids not only provided the subjective improvement of the symptoms, but also increased the b wave amplitude of rod and mixed ERG to 76% and 56%, respectively.

发现用药后患者主观症状好转，杆细胞ERG和混合反应ERG的b波振幅较用药前平均增加了76％和56％，b波潜伏期亦有不同程度缩短。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。