主观的

Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on the axiom proceeded the rating.

主观方面，论证了交通肇事行为人主观上的两种过失情形即疏忽大意的过失和过于自信的过失，对怎样判断行为人的预见能力、过失犯罪中行为人的注意义务问题进行了探讨，并对国外的"相互信赖"原则进行了评价。

The patient's objective or subjective data includes one or more of the following: blood pressure, pulse rate, temperature, weight, electrocardiogram, electroencephalogram, brain wave, breathing pattern, biochemical measurements, serum glucose, blood gasses, physiologic data, non-physiologic data, exercise or activity measures, presence or absence measures, or any function of objective or subjective data measurable or deducible regarding the patient.

患者的客观或主观数据包括以下的一个或多个：血压、脉搏、体温、体重、心电图、脑电图、脑电波、呼吸型、生化测量、血清葡萄糖、血液气体、生理数据、非生理数据、锻炼或活动测量、存在或缺少测量、或关于患者的可测量或可推断的客观或主观数据的任何函数。

The measurement combined of the subjective and objective can give the hest correction data.

只有主观测量与客观测量相结合，才能得到最佳的视力矫正数据本文提出了通过信息融合技术把像差的主观测量和客观测量的结果进行融合处理，给出矫正时所需的唯一数据，并通过实验得到了信息融合后的人眼波前像差。

He grasped the meaning of a blinkered youthThe characters have a blinkered view and,misinterpreting what they see,sometimes take totally inexpedient actionPauline Kael

他知道了一个主观片面的青年意味著什么人物的见解主观片面，错误解释他们的所见，有时还采取完全不明智的行动保利娜·克尔

Firstly, cluster analysis and questionnaire surveys are performed to obtain a number of auditory attribute descriptors in Chinese language, and then based on paired comparison and semantic differential approach, a dissimilarity matrix and a subjective evaluation value of each descriptor are obtained.

首先通过词汇聚类分析和问卷调查确定评价水下噪声听觉属性的汉语描述词，然后完成基于成对比较法和语义细分法的主观评价实验，获得听觉属性的不相似性矩阵及各样本在不同听觉属性下的主观评价分值。

It introduces the way for knowledge expression in subjective probability terms and makes a further discussion on the significance and methods of horizontal dimensionality and vertical dimensionality of organization knowledge in subjective probability terms.

提出基于心理学的知识定义，分析知识的信念特征；给出基于主观概率表征知识的方法；深入探讨基于主观概率的组织知识的纵向维度分析和横向维度分析的意义及其表征方法。

The fourth is to adjust the initial probability estimate. Historical bidding experiences can be introduced into the model through the subjective probability judgment and the initial probability judgment can be adjusted. The model has been applied in the annual bidding dealings of northeast regional electricity market and results verify the practicability and effectiveness of the proposed model.

通过中标概率主观判断的概念把历史报价的经验引入到竞价策略模型中，并通过主观概率判断的演进实现对初始概率判断的调整从而实现发电商的经验报价趋近于真实值，在东北区域电力市场初期年度第一轮竞价交易中，算例结果验证了该方法的实用性和有效性。

As to the infringer who is unblamable should be sentenced less in compensation in benefit of protecting the development of internet information resource. Thus it is good for striking the balance of the copyright protection、the development of internet and the interests of the society.

在损害赔偿上，笔者认为所有案件均应考察当事人的主观过错，对主观无过错的侵权人，应从有利于保护尚处于弱势的网络信息资源发展的角度出发，判处承担较轻的赔偿责任，从而达到各方的利益平衡。

Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on the axiom proceeded the rating.

主观方面，论证了交通肇事行为人主观上的两种过失情形即疏忽大意的过失和过于自信的过失，对怎样判断行为人的预见能力、过失犯罪中行为人的注意义务问题进行了探讨，并对国外的&相互信赖&原则进行了评价。

AHP is an evaluation method by which a rough result can be gotten. In this paper,an application of AHP in forecast is discussed. With the subjective feature of AHP, as well as factor adjusting and weight precision improving, a subjective forecast method is built.

AHP方法是一种可得到粗略结果的方案评价方法，本文研究了AHP在预测领域中的应用，利用AHP的主观判断特性，再加以因子修正和权重精化，总结出一套可以得到精确结果且操作性强的主观预测方法。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。