主观性

Emerson praised such writers for being "blood-warm" and for perceiving "the worth of the vulgar"; these were fighting words, as was his insistence on the great value of the individual person's subjectivity.

爱默生赞扬那些&热血&的、感知&世俗的价值&的作家；这些都是战斗的文字，就如他坚持主张作为个性的人的主观性的伟大价值。

Over a short period, few transactions will be completed and there will be more accruals and deferrals than for longer period. Incorporating accruals and deferrals into the accounts increase the subjectivity of financial statements.

在短的期间内，完成的交易会很少，应计和递延项目比较多，在账目中考试应计和递延项目因素增加了财务报表的主观性。

It suggests that point injection of lidocaine is...

结论该方法是治疗主观性耳鸣的安全有效方法。

Chapter Two: Analysis of the Theory of Staff Performance at the Double-Horse GroupAs is believed in the theory of staff performance, there are four factors of the enhancement of performance, namely, stimulation, skill, environment and opportunity, among which stimulation and skill are subjective factors having great potentiality in store for exploitation, and they are the linchpins in management.

第二章 双马集团员工绩效管理的理论依据绩效管理理论认为，提高绩效有激励、技能、环境、机会等四因素，其中激励和技能属于主观性因素，挖掘的潜力最大，因而是管理的重点。

Due to the people's uncertainty and subjectivity to the different yogurts, the fuzzy synthetic evaluation was used in the local market research and analysis on yogurt, in order to learn the taste habit of customers, and provide the manufacturers evidence for developing new products.

针对消费者选择酸奶品牌存在着的主观性和不确定性，应用模糊综合评判模型对长春酸奶市场进行调研分析，准确把握该地区消费者酸奶口味习惯，为企业开发生产新产品和市场调研提供决策支持。

Firstly, we analyze animate noun from three semantic features of control; secondly, we compare the power of person, organization and location in order to check out their animacy; thirdly, using VP-internal Subject Hypothesis in Transformational and Generative Grammar, we investigate Chinese, Kachin and Hani of Tibeto-Burman languages and give out the animacy hierarchy of semantic roles; fourthly, we discuss the animacy of personal pronoun, referential pronoun, proper noun, general noun and abstract noun; fifthly, topic and subjectivity pay attention to the variation of animacy of noun in the paragraph from pragmatic and cognitive points of view respectively; sixthly, we compare the numerical representation of noun in Chinese and Tibetan and other Tibeto-Burman languages. The conclusion is drawn on the relationship between number and animacy; lastly, the influence of popularity on animacy is pointed out. The fifth part includes conclusion and questions leaving behind.

第一，自控度从、、三个语义特征考察名词的生命度；第二，权力度主要通过比较指人名词与机构名词、处所词的权力度大小来检验其生命度的高低；第三，题元角色是运用转换生成语法关于动词短语内部主语的假设，考察汉语和藏缅语族的景颇语和哈尼语，对题元角色的生命度等级序列进行排序；第四，定指度和指称、专有及抽象性主要是考察人称代词、指示代词、专有名词、普通名词和抽象名词的生命度高低；第五，话题和主观性分别从语用和认知两个角度考察名词生命度在语篇中的变化情况；第六，数范畴涉及汉语和藏缅语族的藏语、独龙语、羌语、普米语、景颇语和哈尼语，主要比较它们名词表数概念的差异，总结数范畴与生命度的关系；最后，列举了通俗度对汉语名词生命度的影响。

The subjectivity of pulse tracings interpretation affects the accuracy and the feasibility of the diagnosis, and that is also the restricted factor in the application and development of pulse diagnosis.

中医理论对脉象描述的主观性影响了其诊断的准确性与可行性，也成为脉诊应用、发展中的制约因素。

Food Hygiene Complaints display a great variety of the ways of filing,a wide range of the complaint objects,the complexity of the aims of the complaints and the objectivity of the complaint submitters.

食品卫生投诉举报具有投诉举报渠道的多样性，投诉对象的广泛性，投诉目的的复杂性及投诉者的主观性的特点。

The controlled object is the grading staff, the controlling content includes the controlling over the errors from the grading staff, the grading conditions and the grading course.

控制笔试主观性试题评分误差必须要有相应的理论指导，要有效控制评分误差，应严格遵循控制原理、差异原理和责任原理。

In order to make the results of the assessment more objective and reasonable, we also used fuzzy comprehensive assessment methods to assess the residence, and compared the results with those of the CASE Tool.

为了使实例评价的结果更加客观合理，在使用评价工具的同时，对于主观性的指标还运用了模糊综合评价的方法进行了评价，并与评价工具所得结果进行对比。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。