主观主义的

No matter , bes on one's own now still future and create something new with Be on one's own and create something new , the Chinese have this ability since ancient times Promote the " the human beings 's society developed 4 " of big invention " of early , establishes in new China and the poverty and blankness " receive , of progress of development progress of creating something new.

我们一定要适应实践的发展，以实践来检验一切，自觉地把思想认识从那些不合时宜的观念、做法和体制的束缚中解放出来，从对马克思主义的错误的和教条式的理解中解放出来，从主观主义和形而上学的桎梏中解放出来。

From the Anti-Japanese War to the Second Plenary Session of the Seventh, this time belonging to the party and the army's ideological promotion of a gradual increase in the level of victory of the revolution period, Chairman Mao, the main job during this period of education proceed from reality in everything the party against bookishness , dogmatism, subjectivism, the party's three styles are evolving, Mao Zedong Thought are the party recognized as the most advanced ideas.

从抗日战争到七届二中全会，这段时期属于党和军队的思想水平的逐渐提高推动革命胜利的时期，毛主席在这段时期主要做了教育全党一切从实际出发，反对本本主义，教条主义，主观主义，党的三大作风不断形成，毛泽东思想被全党公认为是最先进的思想。

The theorem of convergence of opinions is regarded as the dynamic principle of rationality concerning the subjective probability, and therefore is used to resolve Hume's problem, i.

意见收敛定理是主观主义概率论的一条重要定理，它表明随着证据的增加，验前概率的主观性将被验后概率的客观性所代替。

It has been, and is, in a perpetual flux: the principle of untrammelled free judgment, or, as it is now called, Subjectivism, has been swaying its adherents to and fro from orthodoxy to Pietism, from Rationalism to Indifferentism.

它一直是，而且是在一个永久的通量：的原则，自由奔放的判决，或者因为它是现在所谓的，主观主义，一直摇摆不定其信徒来回从以虔诚主义的正统，从理性到

SUBJECTIVISM: Religious disagreements are not seen as irresolvable differences of personal upbringing, culture, or perspective.

主观主义：对於宗教上的分歧，他们从来没有认为那是因人的成长背景，文化因素，或观点与角度的不同所导致的、无法解决的差异。

Meanwhile, since our Party is the party in power, some of our comrades are prone to be tainted with subjectivism, bureaucracy or sectarianism.

同时，由于我们党的执政党的地位，我们的一些同志很容易沾染上主观主义、官僚主义和宗派主义的习气。

Provided that we know more about Marxism-Leninism and the natural sciences, in short, more about the laws of the objective world and make fewer mistakes of a subjectivist kind, we are sure to attain our goals in revolution and construction.

只要我们更多地懂得马克思列宁主义，更多地懂得自然科学，一句话，更多地懂得客观世界的规律，少犯主观主义错误，我们的革命工作和建设工作，是一定能够达到目的的。

In long-term revolutionary struggle, in objecting to the struggle of the subjectivism especially dogmatism , comrade Mao Zedong combined seeking truth from facts and making investigations together, to the reality of various fields of the Chinese society , have done a large number of investigation , summarized the experience of investigation constantly, have described the important meaning, scientific attitude and basic method of making investigations penetratingly, created the intact investigations theory, and insisted and developed the epistemology of dialectical materialism.

在长期的革命斗争中，在反对主观主义特别是教条主义的斗争中，毛泽东同志把实事求是和调查研究结合起来，对中国社会各方面的实际做了大量的调查研究，不断总结调查研究的经验，精辟地论述了调查研究的重要意义、科学态度和基本方法，创立了完整的调查研究理论，坚持和发展了辩证唯物主义认识论。

At its worst the pietistic tendency can lead to inordinate subjectivism and emotionalism; it can discourage careful scholarship; it can fragment the church through enthusiastic separatism; it can establish new codes of almost legalistic morality; and it can underrate the value of Christian traditions.

在其最坏的pietistic趋势可能会导致过度的主观主义和感情主义，它可以阻止认真奖学金；它可以教会片段通过热情的分裂主义，它可以建立新的守则，几乎法律道德；它可以低估价值的基督教传统。

From the beginning of modern times, the subjectivistic orientation that is peculiar to the age has had its effect in two opposite directions, the one anthropological [165] and the other transcendental.

现代早期，对现时较为罕见的主观主义倾向在两个相对的方向上发生作用，一个是人类学的，另一个是超验的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。