主要项目

It mainly includes confirmation of the profit-making years, making-up of losses, lawfully enjoyed regular tax reduction or exemption, lowered tax rate for certain items or industries, mark-on deduction of technological development fees, crediting of enterprise income tax due to purchase of domestic equipment for investment, reduction and exemption of local income tax, and so on

主要包括获利年度的确认、亏损的弥补、依法享受定期减免税、特定项目或产业减低税率、技术开发费加成扣除、购买国产设各投资抵免企业所得税、地方所得税减免等

Other programmes such as MEADS further serve to position MBDA at the heart of the European defence sector as well as establishing cooperative transatlantic links with the principal groups in the US defence industry.

其他项目，诸如MEADS，进一步加强了MBDA在欧洲防务中的核心作用，并且与美国主要的防务公司建立了横跨大西洋的合作关系。

Aside from the fun of rolling around a skate bowl like a marble in a sink, the main goal of the facility is to teach aerial awareness — to weekenders and professionals alike — in a safe and controlled environment.

出了在冰槽中滚动像大理石一样的冰壶的趣味项目，这些设施的主要目标是一种安全和可控的环境下教授业余爱好者和专业的运动员空中意识。

New Zhang told reporters:"Sambo Group quit mainly because they are so intelligent transport system, when the much-needed funds, and our second phase project construction period is longer, at the same time the new strategic investors in Singapore's second-largest real estate company Welcoming the light is willing to go in, and a more solid strength."

新章告诉记者：&三宝集团退出，主要是因为他们是这样的智能运输系统，当急需的资金，以及我们的第二期项目建设期较长，同时新的战略新加坡第二大房地产公司的投资者欢迎光愿意进去，更坚实的力量。&

The paper is based on the item the anti-rolling tank test setup among the school 211 key construction projects. Tank system design, control method of tank and correlation technique of simulation of the test rolling table are investigated mainly.

本论文U型减摇水舱和试验摇摆台实验研究是基于学校&211&重点建设项目&船舶减摇水舱试验装置&进行的，主要研究U型减摇水舱系统设计、U型减摇水舱控制方法和试验摇摆台模拟中的相关问题。

In Chapter 6, we prove that the problem of mining association rules is NP-hard, and propose a mining algorithm based on reduced trie tree. The tree is expected to contain only the nodes corresponding to frequent item sets.

在本文第六章中，我们证明了挖掘关联规则的NP困难性，并提出了一个基于精简trie树结构的算法，主要思想是只生成对挖掘有用的项目集所对应的树。

In Part Two some more advanced material, mainly dealing with internationally tradeable goods and projects that affect market prices, is presented.

在第二部分中的一些更先进的材料，主要与国际贸易商品和项目，处理了影响市场价格，提出。

The hotel, due to open this year, lies on the northern edge of a complex that also includes CCTV's imposing Z-shaped headquarters, a major prestige project for the city.

饭店，预计今年开，位于也包括中央电视台的壮丽的Z形状总部的一个综合楼的北方的边，一个主要的威望项目为了城市。

The bee venom for in jection project has taken a technology to seperate the painful materials from Sesibilizatim materials It is used to cure The pain of rhenmarthritis,nearitis,neuralgia and it also do benefit for patients with cancer and reduce the pain of tlem to live longer this projects is original creation in our country production per your is 5millim pcs,output valuce per year is 90 million yuan ,profits and taces can reach 54 million yuan.

注射用蜂毒项目采用超临界萃取技术将蜂毒致敏物质和颈痛物质分离除去采用冷冻干燥技术制成供注射用的冻干粉针剂，主要用于治疗风湿性关节炎，类风湿性关节炎、周围神经炎及神经痛以及对中晚期癌症病人镇痛都有很好的疗效，用该品种不但可以让病人停用杜冷丁，大大减轻病人痛苦，而且明显延长病人存活期。

This report summarises the findings from a few major projects on epidemiology, and the prevention and the treatment of CHD in China.

这份报告总结了一部分主要研究项目在中国慢性心力衰竭流行病学、干预和治疗方面的发现。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了