主要项目

North Korea has reportedly started reassembling a nuclear plant, reversing steps taken as part of an international deal to end its nuclear programme.

据报道，朝鲜已经开始重新组装它的主要核设施，并停止之前按照国际协议所达成的彻底废除核项目的工作。

The project mainly recycles for 40 tons/year polyethylene waste and discard silk, sales, use granulation.

本项目主要回收物为40吨/年聚乙烯废料及废丝，可销售、再造粒使用。

This has had an impact on retail real estate with rentals coming down and stemming/ reining of project plans in the short term.

这对房地产零售产生影响，主要是房地产租金的下降和短期内工项目的开工率。

Article 14 If an Internet news information service provider as prescribed in Item 1 or Item 2 of Paragraph 1 of Article 5 of the present Rules plans to change its name, domicile, legal representative, person-in-charge, equity structure, service items, website or web address, etc., it shall apply to the Information Office of the State Council for reissuing the license for Internet news information services.

第十四条本规定第五条第一款第项、第项规定的互联网新闻信息服务单位变更名称、住所、法定代表人或者主要负责人、股权构成、服务项目、网站网址等事项的，应当向国务院新闻办公室申请换发互联网新闻信息服务许可证。

The main goal of the product is to maximize the user's sculpting experience on the computer.

这个项目的主要目的是最大化用户在计算机上进行造型的能力。

Cotton is one of Egypt's staples.

棉花是埃及的主要贸易项目之一。

This company intends to adopt special technology developed by China South Chemical Industry Group, Mainly including sulfured hydrogen burning procedure, sulfur burning procedure, sulfur transforming procedure, sulfur dry absorbing procedure, and so on.

该项目采用南化集团公司研究院开发的专有技术，主要包括硫化氢燃烧工序、硫磺燃烧工序、转化工序、干吸工序等。

The main items are forged rigging hardware and hooks, connecting link, welding link, swivels.

该项目主要是伪造造硬件和钩子，连杆，焊接连接，可以翻转。

Additionally, there may be "To-Dos" listed on individual project main pages.

此外，还有可能是&- DOS的&个别项目上列出的主要网页。

6Promote health is bank the employee attend athletics to toughen of main purpose, the most suitable match the item that the bank employees athletics toughens to is a domestic expenses workout machine, is secondly small ball, include a ping-pong, badminton, tennis; Next is swimming, jogging...etc.

6增进健康是银行员工参加体育活动的主要目的，最适合银行员工体育活动的项目是家用健身器，其次是小球类，包括乒乓球、羽毛球、网球；接下来的是游泳、慢跑等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。