主要项目

Principal engineering work on the F-15 was overseen by George Graff, who was head of the design team.

F-15的主要工程由设计团队领导---乔治。格拉夫主管。项目主管顿。

Grainger shared its "Ready When the Time Comes" case study and key learnings.

分享了它在支持"及时响应项目"时的相关案例与主要经验。

The Curator's Grant-in-Aid program is for those who get good grades and take part in university activities.

这个"补助金项目"主要是对那些拥有很好的成绩而且积极参加学校活动的学生开设的。

Based on expounding the differences and relationships between thesis as exercise process and thesis as academic research,the author tries to suggest the strategies of selecting topics and researching methods following design question,revealing the integration of graphic thinking and logic thinking during the process of design research.

与建筑学专业本科教育相比照，硕士研究生教育的基本定位仍然是一种职业教育，而建筑设计职业能力的综合提高主要表现在三个方面：其一是指对建筑学专业理论的拓展和深化；其二是指建筑方案设计的自主能力和驾驭较为复杂项目能力的提高；其三是把握建筑设计全过程并

Taking the interest distribution in the oil and gas fields as an example,this paper enumerated some problems in present interest distribution:being devoid of the compensation for the environmental disruption concomitant exploiting;the resources area's revenue is not tally with it's contribution;the price is so low for the compensation of the grebe requisition;exploiting resources did not accelerate the development in resources area.

以油气田资源开发的利益分配现状为例，指出目前的利益分配中主要存在资源所在地税收分配收益少、开发带来的生态污染补偿缺失、油气田项目征地补偿过低、资源开发没有促进资源所在地的经济发展等问题，从福利经济学、公共政策管理的相关理论提出了构建利益补偿机制的理论依据，并在此基础上提出了收益向资源所在地倾斜、实行生态补偿、创新征地补偿方式和资源就地转化的政策建议。

Yesterday, the reporter learned from the Construction Department of the autonomous region, farmers have to create conditions for the industry over the school project manager, industrial farmers more than the principal person in charge of schools, managers (including teachers, academic staff), the backbone of the teachers (including industrial farmers more than post-secondary schools Part-time teacher), migrant workers operating the construction team and group leader or captain will be training for AIDS prevention and treatment.

昨日，记者从自治区建设厅了解到，具备创建农民工业余学校条件的项目负责人，农民工业余学校的主要负责人、管理人员，骨干老师（包括农民工业余学校专兼职教师），农民工施工作业队长或班组长将接受艾滋病防治培训。

Our main business covers head-hunting and out sourcing, but we are always exploring new avenues to promote talented people and successful business.

服务我公司主要提供的服务项目包括：猎头服务和人力外包服务。

Education , healthcare and housing are the most important items.

教育、疗和住房是其中最主要的项目。

The main objective of this project is to research and develop a novel and high efficient video codec framework based on wavelet techniques, especially to address the heterogeneousness of video networks, the fluctuation of transmission bandwidth and the diversity of video-stream receivers. The system will have some basic characteristics of the next video coding standard, such as high compression efficiency, high scalability and high error resiliency. This project will provide a software prototype of wavelet video codec with full scalability, construct a verification platform for wavelet video on demand service, and furthermore, design some VLSI IP cores of the key module in the codec system

本项目研究的主要目的就是着眼于下一代视频编解码标准的基本特征（高效压缩，高可伸缩，高容错），以小波技术为核心构建新型高效的视频编解码系统；特别针对当前视频传输网络的异构性，网络带宽的波动性以及用户视频接收终端的多样性，实现一个码流高度可伸缩同时兼顾压缩效率的小波视频编解码软件原型，并且构建基于异构IP网络的小波视频服务的技术验证平台；进一步还将基于VLSI技术，对小波视频编解码系统的关键模块进行IP核设计

Our main products: low-voltage high-blown film, polypropylene blown film machine, since the convex deduction bag blown film machine, two of the three-tier co-extruded film production lines and all kinds of shrinking film-blown film and all kinds of bag -, Two products are included in the 1996 and 2001 in Zhejiang Province Office of Science and Technology Industrial new product projects.

我司主要产品有：高低压吹膜机、聚丙稀吹膜机、凹凸自扣袋吹膜机，二三层共挤复合薄膜生产线和各种热收缩膜吹膜机及各类制袋机，其中两项产品分别列入1996年和2001年浙江省科技厅工业新产品项目。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。