主要项目

The involved industries of the projects are Semiconductor Equipment, Industrial Automation, Electronic Information, Exactitude Machinery etc.

项目涉及的产业主要为半导体装备、工业自动化、电子信息、精密仪器等。

Eyer Blinder Belle collaborated with CAUPD on the planning of the entire site and took charge of the urban design and detailed design of the ancient city zone.

BB在这个项目上与中规院合作规划了整个基地，并主要负责城市设计、以及古城区的细部设计。

You are in the middle of a major new facility construction project.

你在一个主要工具构建项目中。

The paper is under the background of "2.5G small form factor pluggable optical transceiver module with digital diagnosis function", which is the project of WuHan huagong genuine optical Technology Co, Ltd. It introduces the constitutes, principle, of the main parts of optical transceiver, introduces the performance and design technology of these integrate circuit which be used in the project.

本文以武汉华工正源光子技术有限公司"2.5G带数字诊断功能的小封装光模块"项目的研究为背景，深入介绍了光收发模块的组成与各主要部分的工作原理，详细介绍了课题中采用的各款芯片的性能与设计技术。

The second part for 2-5, carried on the detailed treatise to each step of the article frame. Among them, chapter 2 mainly introduces the theories of total value management and real estate, paves the way to analyze the next substances; chapter 3 introduces the basic theories on value engineering and the significance of value engineering application in project decision-making, and finally indicates the processes and methods of value engineering application in project decision-making with particular analysis of a case; Chapter 4 describes the management of customer value, this part use the factorization methods and factorize the factor of customer value, establishes the step analysis evaluation model, use the SPSS software to analysis the data, scooping out the "latitude degree" that concealed, which customers pay attention to. According to these, this part puts forward the factor classification and improvement; Chapter 5 describes the society responsibilities that the real estate enterprises should afford, constructs a system of target about society value management and poses the specific methods of society value management.

第二部分是本文的主体部分，为二到五章，第二章主要介绍了全面价值管理和房地产的基本理论，为下面的分析做好基础；第三章介绍了价值工程的基本原理以及应用价值工程的意义，并通过案例与理论的结合，论述了价值工程在项目决策应用中的程序和方法；第四章介绍了顾客价值的管理，这部分尝试用因子分析方法把顾客价值因素作为变量，建立顾客价值管理的层级评价模型，利用SPSS统计软件对调查数据进行分析，挖掘变量背后掩藏的"纬度"，即顾客关注的大的价值要素，并根据这些要素的重要性提出了价值要素分类以及改进的思想；第五章描述了房地产企业应承担的社会责任，构建了房地产企业社会价值管理指标体系，并指出了其进行社会价值管理的具体办法。

Ents. The project of "Jumbo OTR tire manufacturing technology and equipments development" was awarded as national scientific development first-class prize, which is the first greatest honor for tire enterprise across China. Triangle brand became the first tire enterprise in China that got the certification of "China far-famed trademark" and "China famous brand product".

集团推行以科技、质量、市场为核心的品牌战略与"以人为本"的经营理念，"叁角"牌轮胎先后通过了DOT、ECE和CCC等国内外权威认证，主要性能指标达到国际先进水平，并拥有139项国家专利技术，其中发明专利26项；公司"巨型工程子午胎成套生产技术与设备开发"项目获国家科技进步一等奖，为国内轮胎行业的最高科技奖项；"叁角"成为国内行业首个"中国驰名商标"与首批"中国名牌产品"。

Triangle pushes forward the brand strategy which highlights science, quality and market, and the business conception of "people oriented". Triangle tires have successively passed the authoritative certifications of DOT, ECE and CCC, tire major performance index has reached international advanced level. Triangle has more then 139 patents, 26 of them are invention patents. The project of "Jumbo OTR tire manufacturing technology and equipments development" was awarded as national scientific development first-class prize, which is the first greatest honor for tire enterprise across China. Triangle brand became the first tire enterprise in China that got the certification of "China far-famed trademark" and "China famous brand product".

集团推行以科技、质量、市场为核心的品牌战略与"以人为本"的经营理念，"三角"牌轮胎先后通过了DOT、ECE和CCC等国内外权威认证，主要性能指标达到国际先进水平，并拥有139项国家专利技术，其中发明专利26项；公司"巨型工程子午胎成套生产技术与设备开发"项目获国家科技进步一等奖，为国内轮胎行业的最高科技奖项；"三角"成为国内行业首个"中国驰名商标"与首批"中国名牌产品"。

"The decathlon is the major composite event in Olympic track and field competition, which comprises of track and field events: broad jump, high jump, discus, shot put, javelin, 100-meter, 400-meter, and 1,500 meter races, 110-meter hurdles, and pole vault."

10项全能运动是奥林匹克田径赛的主要部分，它包括跳远、跳高、铁饼、铅球、标枪，100米、400米、1500米跑，110米栏和撑杆跳高等田径项目。

Serve main By : of project Polishing , the root canal cure , the periodontal disease cures the dentistry , clean tooth + establishing the tooth , tooth cosmetology , tooth flattening , fixing an artificial tooth , exercising the artificial tooth , children, extract a tooth , fill a tooth, health care and consult about.

服务项目主要为：植牙，牙齿美容，牙齿矫正，固定假牙，活动假牙，儿童牙科，洁牙+抛光，根管治疗，牙周病治疗，拔牙，补牙，保健与咨询。

Human behaviour in building fire is the key point of performance-based fire safety design and assessment of buildings.

本文是作者主持的与香港城市大学合作的《建筑物火灾逃生问题研究》项目的主要内容。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。