主要项目

Tom will do another set of workshops for Calumet this year, but his main focus, he told us, is divided between his wedding photography and a software company that he launched last year to sell business programs to photographers.

汤姆做一套一套的卡吕梅工作坊今年，但他的主要焦点，他告诉我们，他是与婚纱摄影和一个软件公司，他去年推出的商业项目出售给摄影师分歧。

Then,the conclusion is made:in the current situation,our country's car-manufacturing industry has obvious disadvantages in the competition.

在第二章中，文章主要从关税、非关税保护措施、外方投资项目管理、服务贸易四个方面介绍了入世后WTO的有关规定，并分析了入世给我国轿车工业所带来的机遇和挑战。

According to the structural intensity model of the Hybrid Extend-range Projectile at the first critical state, in order to validate the structural intensity of the pill at the first critical state, This paper analyses the transient process of cartridge case, rammer, gasket squashing in bore in detail.

本论文结合科研项目，主要通过建立复合增程榴弹在第一临界状态时的结构强度动力学模型，对弹体、弹带、药柱和垫板在相应的冲击挤进过程进行了瞬态有限元分析，校核了弹丸在第一临界状态时的结构强度。

The writer tell us the reasons are that the owners don't understand the procedure of construction project intensively, they aren't familiar with the relative policies and can't catch the key point of investment to control.

现阶段许多建设项目投资失控，究其原因主要是由于业主对基本建设固有的程序理解不透彻，对相关政策不熟悉，对控制结点把握不住，造成投资失控，给企业发展造成巨大影响，给国家带来很大损失。

Journalist from the Changning District, Residential Development Council understand that the current configuration of the specific plan has not yet been finalized, it is a city of major projects supporting housing, Changning district is building Metro Line extension, Central Link to relocation households may become a major object placement, as well as the plot on the original part of the tenants may have moved back, of course, eventually also by the district co-ordination arrangements.

记者从长宁区住宅发展局了解到，目前配置的具体计划还没有最后确定，这是一个城市的重大项目，支持住房，长宁区正在建设地铁一号线延伸，中环线到搬迁的家庭可能会成为主要对象的位置，以及阴谋的一部分，原来的住户可能搬回当然，最终还由区统筹安排。

OBJECTIVE: To screen sensitive indexes for functional treatment of class Ⅱ division 1 malocclusion from common cephalometry items to provide reference for clinical diagnosis and treatment.

目的：从常用的头影测量项目中，筛选出对Ⅱ类错的功能矫治效果起主要作用的评价指标，为临床诊治提供参考。

Imagine that you are in chare of a X Company team to evaluate whether X Company should sponsor a national space program?What are your main considerations?

假设你领导一个小组，负责X公司对某一国家的太空计划赞助项目的评估工作，你会主要考虑哪些问题？

Imagine that you are in chare of a X Company team to uate whether X Company should sponsor a national space program?What are your main considerations?

假设你领导一个小组，负责X公司对某一国家的太空计划赞助项目的评估工作，你会主要考虑哪些问题？

Most of my time is devoted to the Ubuntu project as cheerleader and chief whip.

我的大多数时间都是扮演一个Ubuntu项目的拉拉队长和主要鞭策者。

The National Teacher of the Year program, a project of the Council of Chief State School Officers, began in nineteen fifty-two.

全国教师年计划，该主要州立学校的行政学校人员组成的理事会的一个项目，在1952年开始了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。