主要问题

The preface mainly introduces the current research situation of academic circles on the polemics of "Three Principles of the People" and illustrates the academic aim of the paper.

引言部分主要介绍了学术界关于"三民主义"论战的研究现状及本文力图解决的主要问题，表明了作者的写作目的。

The main problem of dynamic characters for the Spar platform is analyzed and reviewed, and the research direction is determined based on the above analysis.The main body of the Spar is simplified as an isolated, truncated and vertical floating circular cylinder.

本文主要工作和结论如下：综述了深海平台的发展现状，重点对Spar平台国内外研究进展进行了综述，分析和评述了Spar平台运动特性方面存在的主要问题，明确了本文的研究方向。

According to the actual realities, the paper has also put forward some problems and difficulties that the undeveloped areas of the West and Centre of China arc suffering. These problems and difficulties include retard in ideology, stagnation in thinking, unsoundness in product structures, shortage in fund, retard in infrastructure construction, backwardness in education and technological development.

结合实际，全面分析了中西部经济欠发达地区特别是宜黄县域经济发展存在的主要问题及其成因，主要有：观念落后，思想僵化：产业结构不合理；资金严重短缺：基础设施建设滞后；科技和教育水平低；信息化建设滞后等，并对其产生原因进行了认真剖析。

Mainly refers to the problems of China's value-added tax.

背景主要是指我国增值税存在的主要问题而言。

In the major Christological controversies, however, the use of the term did not clarify the main issues, and it does not occur in the great creeds.

在主要的基督论的争议，但是，使用该词未澄清的主要问题，并没有出现在大信条。

Aiming at the existing problems, our reform measures should include: configurate a legal system, improve the corporate governance, strengthen the outside supervision and the industrial self-discipline, upgrade the quality of listed companies and cultivate professional fund managers.

针对现存的主要问题，改革中国基金业的主要措施应包括：确立法律基础、完善法人治理结构、加强外部监管和行业自律、提高上市公司质量及培养基金管理专业人士等。

This paper analyzes the current crucial problem in consumption structure and the key factors influencing optimization of consumption structure,based on present situation of rural resident consumpt...

立足于农村居民消费结构的现状，采取定性和定量相结合的方法，分析当前农村居民消费结构中存在的主要问题及影响消费结构优化的主要因素。

The fourth part, through an analysis of human resources state of the Northeast, we think the human resources of the Northeast have the following several subject problems: The teenage labor population is too big in specific gravity, unfavorable to the sustainable development of economy; Human resources in urban and rural areas to distribute unbalanced, countryside of the right age to overpopulate , can't meet demands of urban economy development , form the labor force of leaving unused at the same time , cause the waste of the human resources ; Human resources industry distribution is unreasonable, the Northeast human resources distribution between the industry of human resources concentrates on primary industry mainly, proportion is too big, and the labor productivity of primary industry is relatively low, do not have enough ability to make the human resources shift to the secondary and tertiary industries, so seem the secondary and tertiary industries to be delayed effect enough.

第四部分，通过对东北地区人力资源状况的分析，我们认为东北地区人力资源存在以下几个主要问题：未成年劳动人口比重过大，不利于经济的可持续发展；人力资源城乡分布不均衡，农村中适龄劳动人口过多，不能满足城市经济发展的需要，同时形成闲置劳动力，造成人力资源的浪费；人力资源产业分布不合理，东北地区人力资源在产业间的分布主要集中在第一产业，比重过大，而且第一产业劳动生产率较低，没有足够的能力使人力资源向第二、三产业转移，因此显得第二、三产业后劲不足。

It will also focus on the various positive trends and the major shortcomings that Sinological Study is facing in this region and how the establishment of Confucius Institutes will work as an impetus in the progress of sinological study and in promoting intercultural relationship between China and the countries of the SAARC region.

本文试图对南亚次大陆汉学研究的发展状况提出一些新看法，主要探讨汉学研究在这一地区所出现的积极动向和所面临的主要问题，以及孔子学院的建立将如何促进汉学研究发展，并推进中国与南盟地区国家之间的文化交流。

Moreover, not only can the resources be effectively exploited and used, the social progress and economic development promoted, but also can the ecosystem and environment be improved, so that the karst mountain will be able to play its due role as an area of ecological protective region and waterhead of the Changjiang and Zhujiang Rivers.

全文分4个主要部分，内容包括综述；自然环境及社会经济条件、资源态势分析；生态系统特征及退化原因、过程研究；以往生态环境改善工作存在的主要问题和失误、生态环境建设途径和具体措施探讨。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！