主要问题

In China's economic and social transition periods, the main problems of academia and journal industry are the "dual anomie" of journals and academics, the bleary concept and obscure limits of academic journals. It is necessary to re-examine the internal requirements and basic criteria of academic journals, so as to provide theoretical support for the classification and defining of present journals.

在我国经济社会转型期，期刊与学术双重"失范"、学术期刊概念不清、界限不明是困扰我国学术界和期刊界的主要问题，有必要重新探讨学术期刊的内在要求和基本规范，以此为现有期刊的分类界定提供理论支撑。

Based on the analysis,the bogie configuration selection for 250 km/h ghspeed passenger vehicle has been investigated.

本文分析了研制高速客车转向架需解决的几个主要问题，在此基础上对我国250km／h高速客车转向架的结构选型进行了分析比较。

The molten salt electrolysis has become one of most hopeful methods to prepare boron and metal boride.

现存的主要问题是电极反应机理以及连续电解设备的开发，随着研究工作的深入开展，熔盐电解法的应用前景将非常广阔。

The main problems in boron carbide ceramic machining are introduced,and the laser technique is used to machine boron carbide.

介绍了碳化硼陶瓷加工中存在的主要问题，将激光技术应用于加工碳化硼陶瓷上，研究出一种新型加工方法，设计出两种有效的激光切割方法并对碳化硼陶瓷进行切割。

Analysis of the reasons for the high development of the BPS in Indian software industry and its main problem.

从多个方面分析了印度软件外包业务高速发展的原因及存在的主要问题，总结了印度软件外包模式对我国的启示。

According to transfer heat theory, by analyzing the main problem existing in furnace wall of industrial boiler among three aspects of merterial, bricklaying means and structural design, the relational calculating formula and solving methods are given.

针对工业锅炉炉墙在材料使用、砌筑方法、结构设计三方面存在的主要问题，依据传热原理，分别加以分析研究，给出了相关的计算公式和解决方法，对改善炉墙的综合技术性能有指导意义。

The characteristic, present state, existing main problems of brine pan slope protection are introduced.

盐田护坡是盐田建设的重要部分，分析并简要介绍了盐田护坡的特点、现状，指出了目前盐田护坡存在的主要问题，提出采用透水软排体护坡是盐田护坡的有效方法并阐述其应注意事项。

This paper analyses the existing radical problems and presents the new technical strategy in spreading and using industrial briquette.

本文对推广工业型煤所存在的主要问题进行了分析，提出了推广工业型煤的新技术策略，并介绍了最新研制的燃用工业型煤专用锅炉的技术原理及其热工和环保方面的测试结果。

Much of the problem with binary serialization is its brittleness.

二进制序列化的主要问题就是它的脆弱性。

However, burglary is such a major problem these days that it is worth the

然而贼是现在主要问题，值得尽力，所以我强烈推荐。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！