主要问题

This paper introduces general condition of equipments and Its main problems existed of hump shunting yard of Harbin Marshalling station and imagine of the project on technical Transformation for the equipments of hump shunting yard is put forward.

本文介绍了哈尔滨站驼峰调车场的设备概况及其所存在的主要问题，提出了对驼峰调车场设备进行技术改造的方案设想。

For instance, the talented person's manages machine-made FOAK being unable to keep abreast with economy social development sciencely and harmoniously; the talented person's policy law and regulation system construction still can not satisfy the development of the socialist market economy needs; high-level and short-supplied talented person's wisdom job is compared with internationalization level return a gap back to existence; the development of system obstacle removes of talented people have not yet really; the talented person's social security dynamics and the social developments competing gradually are fairly ill-adapted to the need to develop, etc.

在肯定改革开放进程中杭州人才软环境建设取得成就的同时，着重探讨了其人才软环境建设存在的主要问题：如，人才管理机制的创新还跟不上经济社会的科学、和谐发展；人才政策法规体系的建设尚不能满足社会主义市场经济发展的需要；高层次、紧缺性人才的引智工作与国际化水平相比还存在差距；人才流动开发的体制性障碍尚未真正消除；人才的社会保障力度与日益竞争的社会形势还不相适应等。

Part five, introduces the fiscal supporting situation from three aspects of fiscal imbursing, preferential taxes and financial support policies, and points out the shortcomings in the fiscal supporting policies.

第五部分从财政资助、税收优惠和政策性金融三方面阐述了中国对外直接投资财政支持政策的现状，分析了中国对外直接投资财政支持政策存在的主要问题。

In view of the principal problems of higher education evaluation in China,the impetuses of China s higher education evaluation are investigated,holding that the mode construction of multi-subject s in higher education evaluation is,therefore,a fundamental way to achieve the scientific and impartial evaluation.

针对当前我国高等教育评价存在的主要问题，对我国高等教育评价的动力来源进行了探讨，认为构建高等教育评价的多元主体模式是提高评价科学性和公正性的根本途径。

The first part analyzes the domestic hotel industrial structure through reviewing the history of the industry development. The structure includes competition part, suppliers, and customers, replaced products, potential incomers and interactive power. And it points out the main problems in domestic hotel management, and states that strengthening strategic management is a new topic for domestic hotel industry enterprises.

第一部分通过对国内酒店业的发展历程进行回顾、对国内酒店业产业结构(竞争对手、供应商、客户、替代品、潜在进入者)进行分析，指出了国内酒店业管理中存在的主要问题，从而提出了加强战略管理是国内酒店业企业面临的新课题。

However, for other products such as topicals, inhalants or nasal solutions where there is a major concern for microbiological contamination, isolates from plate counts, as well as enrichment testing, should be identified.

但是，对其他的产品，如局部用药，吸入剂或者鼻滴液，这些产品的微生物污染成为这类型产品的主要问题，那么总菌数检测中分离到的细菌，和富集检测中的菌落都应该鉴别。

So how to accurately and quickly calculate the Sommerfeld integrals is the key to the evaluation of the above problem.

如何快速、精确、有效地求解索末菲积分是研究这类天线的主要问题之一。

Yet here we are, funding a giant national ego trip when people do not have latrines.

印度的主要问题是教育，健康以及农村公共设施的建设。

The second major issue is the design and feel' of the web site.

第二个主要问题是设计和感觉'的网站。

It had been found in 1988, it is developed from a small factory owning eight workers to a large-scale state enterprise in construction machinery industry. This paper, in a form of case, described the growth course of the factory, and detailedly introduced how the factory did in products developing, becoming many-faceted, operating face international mardet etc.

本论文以案例的形式，描述了哈尔滨东建机械制造有限公司的发展历程，详细介绍了其在产品开发、多元化发展、面向国际市场经营等方面的做法，同时也介绍了企业在成功的背后存在的制约企业再次腾飞的主要问题。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！