主要道路

China's peaceful rise is completely different from that of other big powers in the way either of hot war characterized by resources-plundering and invasion,or of cold war characterized by military confrontation and hegemony-seeking between Soviet Union and America.

中国的和平崛起，完全不同于近代以来新兴大国所走的道路。具体说中国的和平崛起，不走以往大国、强国传统崛起的以抢夺资源和攻城掠地为主要内容的热战之路，也不走美苏两国以意识形态划线的冷战对峙、称霸争霸之路。

The imperfectness of legal system, the lack of support from the government and social environment as well as the problems in the NGO's own operation management have created the barriers on the path of Chinese NGO's development.

法律体制的不完善，政府与社会环境缺乏支持以及NGO自身管理运营上的问题，是中国NGO发展道路上的主要障碍。

This paper discusses the four main elements which inflect traffic security state: traffic state, weather, visibility and over-speed.

对于影响道路交通安全状态的因素，本文中主要讨论的4个因素：交通状态，天气因素，能见度，超速。

This paper is devoted to investigate the way-leave's connotation, value orientation and institutionalized arrangements.

本文主要对于道路通行权的概念分析、价值取向和制度化安排的路径选择进行研究。

Borrowing ideals from the experience of American research universities while integrating it to the current concrete situation of Chinese research universities, this study arrival at a conclusion that on the competitiveness development and their selection of strategies Chinese research universities should put close attention to two aspects as followed: firstly, research universities\' competitiveness should get off along the road of intensiveness, catch three factors like resource, culture and capability, adopt appropriate selection of strategies to promote their competitiveness.

借鉴美国研究型大学的经验，结合当前我国研究型大学的具体情况，本研究提出我国研究型大学在竞争力发展及其策略选择中应关注的两个主要内容：一是研究型大学竞争力应走内涵发展的道路，注重资源、文化、能力建设，通过适当的策略选择来提升自己的竞争力。

The primary objective of this paper is the evaluation of the capacity and delay of freeway interchange.

本文的主要目的是研究高速道路互通式交通行能力和延误。

The results of system responses show that the effects are significant and the routes to chaos are mainly intermittence chaos and period doubling bifurcation.

分析结果表明，隔振垫刚度对系统动力学行为有较大影响，系统通向混沌的道路主要是阵发性分叉和倍周期分叉。

The research on the statistic analysis and the prediction model of road accident is an important part of the system. Through the statistic analysis of various factors which may lead to the accident, it reveals the intrinsical rule and causes of accidents, based on which we can predict the future trend of accidents in order to provide reliable information for effective accident prevention.

道路交通事故统计分析及预测模型研究是该系统的一个子课题，其主要是通过对诱发交通事故的各种因素进行统计分析，揭示交通事故发生的规律及原因，在此基础上对事故未来的发生趋势作出预测，为事故的有效预防提供可靠信息。

Come mainly from 3 aspects talk , say the typical case of 3 kinds of different fate female, pass lateral, longitudinal, near current contrast way overall anatomy, demonstrate source in the unfortunate experience of different position female, have so explained feudal system and courtesy religion rotten with crime, and it will inevitably perish fate, make youth man female from is pleasant to the eye hope , can find clearly just firmly belong to own road, actually their way out also have only one -- resist .

主要从三个方面来谈，说出三种不同命运女性的典型，通过横向，纵向，近现对比的方式全面剖析，展示出处于不同地位女性的不幸遭遇，从而说明了封建制度和礼教的腐朽和罪恶，及其必然灭亡的命运，使青年男女从中看到希望，能够明确且坚定地找到属于自己的道路，其实他们的出路也只有一条--反抗。

The main p-art of this article introduces the model machine of microcomputer system for computing shooting track.

文中的主要部份介绍了以TP801单板机为基础研制的弹道计算机的模型机，这一研制成果为把微型机应用于坦克火控系统探索出一条道路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。