主要要素

The most important channels of investment and financing are governmental finace and rural finance.

投融资最重要的两条渠道为政府财政与农村金融，前者主要解决公共产品供给问题，后者主要帮助农村微观经营主体融通资金进而解决要素投入不足的问题。

Shanghai Textile Heald Frame Works is the biggest develop and manufacture base for Aluminum Alloy Heald Frame in China.

上海纺织综架厂是全国最大的铝合金综框开发生产基地，生产的喷气、剑杆、片梭、喷水四大类织机综框，代表了当今一流技术，具有高档综框"四大"基本要素：可靠、平稳、低噪、振动小；并具有机构紧凑，刚性强度好等品质，产品主要供应国内各织机制造厂及主要棉纺厂，并出口欧盟，东南亚等地区。

After the researching about the styles, sculpting and the colors of the knitting products, the cause of the influence on the knitting from the Geometry pattern is summarized in the article. After the researching on the designing ways about Geometry patterns, the primary designing ways ang thoughts are summarized in the article. When working in the knitting factories, I tried to use what I have studied in the factories to my research. Then I added the modern technique to the geometry pattern designs. At last, the new design thoughts and the emphases of the market design for different age, jobs about the Geometry were brought forward.

本文在对毛衫上的几何图案造型、风格、色彩进行研究分析后，针对基本几何图案和组合几何图案分别总结出它们影响毛衫风格的主要因素，在对几何图案的造型手法进行深入研究分析后，归结出毛衫几何图案设计创新的主要手法和思路，同时综合在毛衫企业实习后的得到感受和经验，将几何图案结合现代毛衫工艺手法，针对不同年龄、职业、消费层次的市场提出不同的设计思路和实践操作要素。

Logistics transports one of the main function key element being logistics , is main "third profit sources " wellhead.

物流运输是物流的主要功能要素之一，是"第三个利润源"的主要源泉。

This paper discusses the main reasons why jadeite jade culture was developed in a short time during the middle-late Qing dynasty. It concludes that three main reasons precipitate the rising of jadeite jade culture; the influence of folk customs of the Manchu ethnic group, the power structure of royal estate, and development of aulic culture; the change of social values influenced by Western culture and the commercial development of the Qing dynasty.

文章讨论了导致翡翠玉文化在我国清代中晚期形成的主要原因，认为满族民俗的影响，皇室权力结构改变及宫廷文化的推动；西方文化传入导致的价值观念转变；清代商业经济发展等要素是导致翡翠玉文化能在较短时间内得以与和田玉文化并驾齐驱的主要原因。

Thus, we got a systemetical analysis and comprehensive evaluation of the comparative and competitive advantages of Chinese competitory power of bio-industry, pointing out its advantages and problems, according to which we put up the "diamond model factor" system analysis and evaluation and got the main conclusions about supportive conditions and restricted factors and so on as the important basis to promote the competitory power of Chinese bio-industry.

对中国的研究，主要是从中国生物产业发展总体状况入手，分析中国生物产业的规模和结构，进行中国生物产业竞争力比较优势和竞争优势的系统分析及综合评价，明确中国生物产业竞争力的优势，揭示问题和不足，进而对中国生物产业竞争力进行了&钻石模型要素&系统分析和评价，得出中国生物产业竞争力的支撑条件和制约因素等主要结论，作为提升中国生物产业竞争力的重要依据。

Fifthly, The characteristics of the forage base adopting the systerm which has the bigger grey coorelation degree includs different aspects as follows:First,it is a special forage production base; Second, the forage base be divided into three parts, the first part mostly provides grazing for dairy district in winter and spring,the second part mostly provides grazing in summer and fall,the third part provides ensile and succulent as supplement forage. The area of the first and the second parts occupy 80% area of forage base.

5对利用集约农区农田建立饲草基地的奶牛小区，其饲草基地优先选用的青饲料供应体系有2个特征：①饲草基地全年种植牧草或饲料作物的专业饲草基地；②饲草基地的划区方式为：饲草基地划分为3个分区，在3个分区中，以分别主要生产供应奶牛小区冷、暖季所需牧草这两大青饲料结构要素的两个分区为主要分区，两分区的占地面积达饲草基地占地面积的80％以上。

In the light of Kant\' s philosophy of reason and symbolism philosophy on culture of his successors-Cassirer and his student Langer, both of which were major representatives of new Kantism, and with an academic framework and logic axis of the interactive relationships between two major literary elements: the reason and the feeling, this paper systemically examines general styles and features of revolutionary war literature of the period 1950-1966so-called the 17-year period after foundation of PRO , its essential laws of the literary text production and commercial circulation as well as the possible controlling mechanism over the literature which may be dominated by the reason.

本文以康德理性哲学及其当代新康德主义的主要代表卡西尔和苏珊·朗格的文化符号哲学为主要理论依据，以理性与情感两大文学创作要素的辩证互作运动关系为学理框架和逻辑主轴，全面系统地考察了建国17年时期的革命战争文学的总体风貌和生产传播规律，在此基础上对制约文学创作的理性因素进行了深刻反思。

The analyses of social and economic development indicate that, up to 1998, the total population in Yijinholo County is 143, 949 persons, the population density is 24 persons per square kilometer, large population number results in land exploitation for food and overgrazing in rangeland. The change in temporal and spatial pattern of landuse from 1977 to 1998 demonstrates that mobile sand dunes was replaced by rangeland and woodland and partial shrubland in the middle of study area changed into rangeland and farmland from 1977 to 1987, while mobile sand dunes and rangeland transformed into shrubland and farmland in a small parts from 1987 to 1998, the above-mentioned change is proved by the change of fractal dimension index and fragmentation index at landscape and its element levels.

对近50年来伊旗社会经济发展的分析结果表明，虽然人口增长率基本上呈下降趋势，但由于人口基数较大，截至1998年底，伊金霍洛旗的人口总数达143949人，人口密度为24人／平方公里，较高的人口密度带来了更多的生存需求，使得大量的草牧场被开垦，而剩余的则严重超载。1977-1998年间伊土地利用结构总体格局变化的分析结果表明，1977-1987时段内主要是流动沙地为草牧场和乔木林地所取代，伴随着中部的部分灌木林地转换为草牧场和农地：而1987-1998时段内主要是草牧场和流沙地为灌木林地和农地特别是灌木林地所取代，而景观及各景观要素的分维度指数和破碎度指数的变化也充分证实了这一结论，虽然在前10年（1977-1987年）中大面积的灌木林被砍伐，但土地利用格局的整体变化间接地反映出该时段内荒漠化的状况正在发生逆转。

This thesis investigates the main landscape factors in residence and emphasized on planning landscape, investigating、 analyzing and summering their genenal level of virescence、 the variety of the plant、 the proportion between evergreen and broad-leaved trees、 the charaters of planting in different districts and on this basis, this thsis puts forward the basic principle, main guide line、 planning variety and design mode of plants and provides scientific foundation for the ecological development and construction of residence.

在此基础上，以作者工作所在地上海市为研究对象，选取绿化景观营造较为成功并具一定知名度的典型居住区，如高档居住区&海源别墅一期&、&西郊宾馆别墅四期&、&月湖山庄一期&，公寓居住区&上海知音&、&上海宏润花园&、&大华清水湾二期&等，对其主要的景观要素进行实地调研，并以植物景观为重点，对其总体绿化水平、应用的植物种类和配植手法、常绿和落叶树种的比例、分区种植特点进行调查、分析和总结，并据此提出了上海市不同居住区绿色景观环境建设的基本原则、主要指标、树种规划和植物配植模式，为居住区的生态化建设发展提供科学依据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。