主要要素

Circulareconomy is founded on the principle of "reduce, reuse and recycle", and it is characteristic of the circulative of productive elements, the systematism of subject, the continuity of comprehensive ben...

循环经济是以资源减量化、再利用、资源化为原则，具有物质生产要素流动的循环性、研究对象的系统性、综合利益的一致性、对传统经济发展的挑战性等主要特征。

The thesis compositively analysises the development and current status of water environment design theory in both domestic and foreign countries now and ancient,tries to explore the ways of the water environment design that accord with human phychological sense and behavior habit,so that we can build pleasant and beautiful space.

本文首先分析了水的特性，并以此为出发点，从空间、环境、心理、行为、生态等方面详细阐述了水在环境空间中的作用，试图探究出符合人们心理感受和行为习惯的水环境设计手法，主要内容如下：水具有很强的可塑性，水的多变性使之成为环境设计中的无可比拟的造景要素。水景可分为静水景观和动水景观两大类。

The outline and conclusion of this thesis is as following:Firstly, the dispelling of DI elements and its impact to enterprises innovation performance. Based on the summary of existing DI theory researches, spatially those from CRIC and MIT, it initially defines the connotation, motivation, management challenges and its relation with innovation performance.

本文通过整合归纳已有分布式创新理论的研究，尤其是在英国CRIC学派和美国MIT学派的研究基础上，初步定义并分析了分布式创新的内涵、动机、管理挑战及与创新绩效的关系，并通过对上海冷箱CIMS、吉利金刚和海尔冰箱的三个探索性案例分析，将分布式创新的要素解构为分布式结构、分布式认知与分布式协同这三个因素，而分布式结构包括项目成员分布度及项目模块化；分布式认知主要包含信任、分布式领导及认知相似；分布式协同则由分布式协同技术及创新激励组成。

Enterprise's life cycle is mainly in the category of the first 12divinatory symbols in 64 divinatory symbols.

通过对《易经》的研究，我们发现易经中六十四卦的卦序与其哲学思想涵盖了企业行为中的各种要素，而在企业生命周期方面，主要是六十四卦中的前十二卦的涵盖范畴。

A vast oblong interior, 102 ft (31 m) by 265 ft (81 m), is thus created from a succession of domical elements that build up to the main dome, 102 ft (31 m) in diameter and 184 ft (56 m) high, in which a corona of 40 arched windows sheds a flood of light on the interior.

一个巨大的长方形内部，102英尺（31米）长，265英尺（81米）宽，是由一连窜圆顶式结构要素创建而成，建立了圆屋顶的主要部分，直径102英尺（31米），高 184英尺（56米），里面是一个冠状物般的40个拱窗，散发出一束光，停落于内部。

Law, as the main representation form of the system and an important part, is not only the inherent factor of the systematic development of economy and the macroscopic environment of the economy system but also the basic means and form of the government interfering market economy, thus it is the important system guarantee of interfering efficiency and it plays drivable role for the development of economy.

法律作为制度的主要表现形式和重要组成部分，它既是经济系统发展的内在要素，构成经济系统的宏观环境，同时又是政府干预市场经济基本手段和形式，因而是确保干预效率的重要制度保障。

Achieving Outstanding Performance is a week-long programme that focuses on the essentia...

取得了优异的性能是为期一周的活动，重点是为表现出色的基本要素：核心流程，主要活动和人的潜力。

Part two: The establishment of the model on the evaluation system of surgical practice quality for five-year clinical medicine education In this part methods of level analysis and specialist consultation are applied to weigh all the essential evaluation factors; and on the basis of the weighing, fuzzy mathematics overall assessment is used to establish mathematic models, which will also be testified followingly to assure that the comprehensive evaluation method constructed taking these three parts as main contents is scientific, efficient and feasible so that it can be employed to the evaluation of surgical practice quality of five-year clinical medical students.

第二部分：临床医学五年制外科实习质量评价数学模型的构建运用层次分析法，通过专家咨询，确定各评价要素权重；在确定权重的基础上，用模糊数学综合评判法建立数学模型，并对其进行验证，证明由这三部分为主要内容所构成的综合评价方法是科学、有效、可行的，可应用于临床医学五年制外科实习质量的评价。

Daxing as the case study has been studied in this dissertation, with the help of geostatistics and GIS, on the basis of data of the second general soil quality investigation in 1982 and the corresponding data of indoors soil analyzed, the spatio-temporal law of organic total-N, hydrolyzable nitrogen, available-P and available-K below the surface of soil (0-20cm) within 20 years in Daxing has been studied, as the same time, the change of soil quality has been evaluation applying to the method of soil quality compressive index, the main results are as follows

本文以北京市大兴区为研究样区，以相同样点的1982年第二次土壤普查土壤肥力数据和2000年的新采土样分析数据为基础，运用GIS与地统计学结合的方法，研究了20年来北京市大兴区300多点位的表层土壤的(0-20cm)有机质、全氮、碱解氮、速效磷、速效钾等肥力要素的时空变化规律，应用土壤质量综合指数法定量评价了表层土壤质量的变化，研究主要结论如下

A Labrary consists of the system of multi-elements,in which readers are inseparable factors,who play a restricted role in the system ,such as:the accumulativeness,the moveableness and the adaptableness.

图书馆是多种元素组成的系统，读者是该系统不可分割的要素；读者对该系统的&系统质&特征即积累性、流动性和适应性有重要制约作用；读者的主要功能是信息资源的接受、信息资源的反馈、信息资源的求新与开拓；读者的期待值应作为图书馆系统的重要调控依

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。