- 推荐网络例句
-
This theory goes inevitably to another extreme for its opposability.
这种思想对纠正新自由主义的理论偏颇有一定的理论和现实意义,但是这一以对抗性形式出现的理论不可避免地又走向了另一个极端。
-
The planishing mill designed adopts a framework with an initiative driving system with double dynamoelectric machine, enclosed type of machine frame, fluid-pressure system and so on. As a focal point, this paper has discussed the design calculation for the planishing mill, including: structure parameter of a rolling mill, initiative driving system, choose for dynamoelectric machines, a design for fluid-pressure system, a determination for the size of the machine frame and its intensity checking, roller design and its intensity checking, life-span of the bearings and so on.
设计的平整机主要采用了双电机主传动传动系统、闭式机架,液压压下系统等机构;本论文着重在于研究了平整机的设计计算,具体包括:轧机的结构参数设计计算、主传动力能参数设计计算及电机的选择、液压压下系统设计、机架尺寸确定及其强度校核、轧辊设计和强度校核、轴承的寿命计算等。
-
However, the lack of regulation of the urban policy chapter in the 1988 Constitution through federal legislation, as is the tradition in Brazil, led to a series of legal–political difficulties, which were fomented by groups opposed to the advance of the new legal–urban order.
但是,联邦立法的1988宪法缺少有关城市政策规划的章节,仍照巴西以前的老样子,导致了一系列的法律-政治上的困难,这些就是因为那些反对新法律-城市秩序先进性的团体的煽动。