主要市场

But the most important one is to enhance the transparency of the market.

但最主要的一条是增强市场的透明度。

Talk to retail planners and finance teams at the major brands and they'll enthuse about the world as if it were an Emirates route map – units opening in Bahrain, 20 new stores in China, the possibility of shops in the "stans" and freestanding outlets in Mumbai.

根据一些主要参展商的数据，美国零售商和杂志记者没有参加今年佛罗伦萨的男装展。"我不知道他们为何没有参加，"意大利一服装品牌的市场主管表示，"这可能是男装全球秩序的第一个重大变化。"

We suggest that the critical reasons are because of the higher entrance requirement of China's corporate bond market and the ineffective banking system reform.

本文认为在我国其主要原因在于企业债券市场的高准入门槛和银行系统改革的低效。

To the fund use of epicycle financing, liang Hui expresses to basically will be used at technical development and market extend a respect.

对于本轮融资的资金用途，梁晖表示将主要用于技术开发和市场拓展方面。

South Korea takes advantage of market mechanism to reasonably distribute educational resources,using governmental fund mainly to guarantee equalization in education and private fund to assure universalization a...

韩国的做法主要是政府资金重点保证教育的均等化，私人资金重点保证教育的普及和效率，利用市场机制来保证资源的合理配置。

Our major fundamental concern for equities is that growth in 2010 will be sluggish, particularly in developed markets.

我们对股市基本面的主要担忧的是，2010年的增长将是缓慢的，特别是在发达国家的市场。

At present, some scholars in accordance with the experience of developed countries, with real estate prices and real estate income than the vacancy rate of the two main indicators to measure, consider the current China's real estate market bubble

目前，一些学者根据发达国家的经验，与房地产价格和房地产收入比空置率的两个主要指标来衡量，认为目前中国房地产市场的泡沫

This paper mainly introduces the foreign excavator products in China market and their performance.

文章主要介绍了在中国市场上的国际品牌挖掘机产品。

There are two main parts to the foreign exchange market.

主要有两个部分的外汇市场。

The traditional ideal considers that the progress of science and technology is an exogenous variable of economic developm ent. Thus, science and technology is separated from the market.

传统观点认为科技进步是经济发展的外生变量，由此导致了科技与市场的脱节，这是中国科学技术发展缓慢的主要原因。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。