主要原因

Heart failure is one of the main causes of mortality in developed countries and is frequently associated with cardiac hypertrophy.

心力衰竭是发达国家里死亡的主要原因之一，并且经常和心脏肥大相关。

Dysfunction of hypothalamus-pituitarium-adrenocortex is one of the main factors to cause hypocalcemia in acute stroke patients.

下丘脑－垂体－肾上腺皮质轴功能紊乱是引起急性脑卒中并发低钙血症的主要原因之一。

23 Patients with neonatal hypoxic ischemic encephalopathy combined hypocalcemia was reported.

HIE是新生儿常见的疾病，是新生儿死亡和儿童神经系统发有异常的主要原因。

Discussion: Direct compression on the lateral margin of the tongue during laryngomicroscopy or intubation is probably the major pathogenesis of hypoglossal nerve injury in our case.

讨论：在喉部显微镜手术或插管时，直接压迫舌头的侧缘可能是我们这个病例中造成舌下神经受损可能的主要原因。

In addition, the pCO2 in the hypolimnion near the sediment is the highest and has an increasing tendency, which indicates that the degradation of organic matter in the sediments has an important effect on the pCO2 in the hypolimnion.

静水层沉积物附近pCO2最高并且还有持续增加的趋势，说明沉积物中有机质降解是静水层中CO2增加的主要原因，夏季湖底水温较高加快了沉积物中有机质的降解。

Because of thyroid disease, especially the "hypothyroidism" is the impact on child development, one of the main reasons.

因为甲状腺疾病，特别是"甲减"是影响儿童发育的主要原因之一。

Topographic factors such as hypsography and earth curvature are greatly responsible for remote sensing image distortion.

地形因素，包括地面起伏和地球曲率，是造成航空数字遥感影像变形的主要原因之一。

The main reason for the conflict in the hardware: add new hardware, you add new hardware devices occupy the original IRQ interrupt, DMA channels, I / O address of the computer resources, in between the old and the new hardware resource conflicts.

硬件冲突的主要原因：添加新硬件时，你新添加的硬件占用了原有设备的IRQ中断、DMA通道、I/O地址等计算机资源，在新旧硬件之间发生了资源冲突。

An ice storm in the Northeast is to blame for many of those problems.

东北部的暴风雪是造成这些问题的主要原因。

A lot of red cells break and a lot of liver cells degeneration and necrosis were the main causes of the icterus.

结论］红细胞的大量破坏和肝细胞的大量变性、坏死是导致黄疸发生的主要原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。