主要原因

In order to understand the energy dependence of the dynamical barrier, we pay a great attention to study the neck formation and shape deformation during the dynamic lowering of the barrier.

为了进一步理解动力学势垒的能量依赖，研究了颈部的形成和体系的动力学形变，发现这是促使动力学势垒降低的主要原因。

A major obstacle that prevents people from enjoyably achieving their goals is that they set their goals incorrectly to begin with.

阻碍人们愉快的达到目标的一个主要原因就是从一开始，他们确立的目标就是错误的。

I think this is the main reason that they can enrol so much stationmaster.

我想这是他们能招到那么多站长的主要原因。

A second important reason why immigrants have traditionally been drawn to the United States is the belief that everyone has an equal chance to enter a race and succeed in the U.S.

至于美国能够吸引移民的另外一个主要原因，那就是人人平等的理念。

We suggest that the critical reasons are because of the higher entrance requirement of China's corporate bond market and the ineffective banking system reform.

本文认为在我国其主要原因在于企业债券市场的高准入门槛和银行系统改革的低效。

foreign research results have proved theoretically that manager managerial entrenchment is one of the main reasons of corporate investment myopia behavior.

国外研究成果已从理论上证明经理管理防御动机是导致企业投资短视行为的主要原因之一。

At the meantime, rigid endosperms enwrap the embryo.

这也是其发芽困难的主要原因。

Recent researchs have indicated that the inhibiting apoptosis of eosinophils may be mainly responsible for eosinophilia in nasal polyps tissue.

新近研究证实，鼻息肉组织嗜酸性粒细胞凋亡抑制是其浸润增多的主要原因之一。

It suggests that resistance to metronidazole and clarithromycin is the main cause of failure of eradication therapy for H.

对阿莫西林的耐药率较低。H.pylori对抗生素耐药是导致根除治疗失败的主要原因。

According to different seasons and different synoptic situations, the accommodation function of complex error coefficient and raising dust coefficient is added to this model system and various numerical simulation experiments are made.

该文针对CAPPS在太原市运行的误差问题，在分析其主要原因的基础上，变换地形背景场，依据不同季节、不同天气形势，在模式中增加对综合误差系数和扬尘系数的调节功能，进行多种数值模拟试验。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。