主要原因

Now there is a legal requirement for banks to hold a minimum capital adequacy ratio of 8%.

这次缩减的主要原因是为了改善中国的银行经济状况。

Adhesion is one of the important reasons for the post-injury complications.

粘连是引发组织损伤后并发症的主要原因之一。

However, compared with Beijing and Shanghai, Guangzhou' s population suburbanization has emerged more lately and the main reasons are the limitation of natural condition, the restriction of administrational region and the effect of urban development strategy.

但与北京、上海相比，广州人口郊区化进程显得较为迟缓，其主要原因是自然条件的限制、行政区划的制约和城市空间发展政策的影响。

The main reason is my admiration for him.

也是我敬佩他的主要原因。

Liu Xiang used his work Shuo Yuan as a remonstrance.From the very beginning he had the mentality of presenting admonishment at the risk of death.It was m...

深刻的社会背景，具有知识分子深沉的忧患意识和社会良知，以及深受屈原精神的影响等，当是刘向产生如此心态的主要原因。

Secondary school students from the Guangyuan City of soft interest in the status of volleyball, site equipment and school factors such as the importance attached to start and found that the impact of secondary school in Guangyuan City of soft interest in volleyball is the main reason for the lack of theoretical knowledge, traditional teaching style, teaching methods arid, dry contact methods, adult-oriented games, the emotional exchanges between teachers and students and so on.

本人采用文献资料法、调查访谈法等研究方法对广元市中学生软式排球兴趣进行了调查，并从广元市中学生对软式排球兴趣的现状，场地器材和学校的重视程度等因素入手，发现影响广元市中学生对软式排球兴趣的主要原因是理论知识的缺乏、传统式的教学、教学方法的呆板、练习方法的枯燥、成人化的比赛、师生之间的情感交流等因素。

Liquor-making enterprises in Sichuan had suffered great loss from May.12 Wenchuan Earthquake. The main reasons for distilleries' loss were analyzed and the following recommendations were put forward for the reconstruction and the restoration of the damaged distilleries: 1. layout design of workshops strictly followed relative national requirements and anti-earthquake grade of key workshop enhanced advisably; 2.the techniques of shock isolation, shock absorption and shock prevention etc. should be applied in...

在5·12汶川大地震中，四川白酒企业遭到了重大损失，分析了其主要原因，并建议白酒厂在新建、改建、扩建时满足以下条件：①严格按照国家有关规范中规定设计，对重点车间适当提高设防等级；②逐步将隔振、减振、制振等技术应用到白酒厂房屋设计与生产设备安置中；③贮存容器安置要科学合理，并采取适当的保护措施，大型贮存容器的设计要考虑底部抗压问题，以防止次生灾害的发生。

This paper simply explained the principle and main reasons to cause aeolian vibration on transmission line.

微风振动是高压输电线振动最普遍的形式，同时也是造成输电线路损伤的主要原因。

Aeolian vibration usually happend on transmission line , which made lots of damage to transmission line .

微风振动是高压输电线振动最普遍的形式，同时也是造成输电线路损伤的主要原因。

Diabetic macular edema is the major aetiology for visual acuity.

糖尿病性黄斑水肿是视力受损的主要原因之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。