主要动机

The people who liked feat in the fanes did the feat's motives having three dieections: they were good for your health, guarded personal safety and protected the fanes.

寺院僧人习武的动机主要来自三个方面：健体、防身与保护寺院的需要。

The main agent of the Company's brand power has Germany Atlas family of products; the United States DEWALT electric products; Taiwan Black steam-driven tools, steam-driven tools OP Taiwan, Taiwan AIRBOSS steam-driven tools, such as steam-driven products; American Danaher "Cedel" hand tools series products; Japan Maeda (Japan dragged Nigeria hand tools); LD Screw Machine Products; Kaishan screw machine, firewood motivation products; HL Welding equipment product line; Matsushita Welding equipment Products ; Golden Elephant grinding wood products; Japanese fan license granted Tsui products.

本公司主要代理的品牌有德国Atlas电动系列产品；美国得伟电动系列产品；台湾黑牛汽动工具、台湾OP汽动工具、台湾亚柏士汽动工具等汽动系列产品；美国丹纳赫&世达&手工具系列产品；日本前田；LD螺杆机系列产品；开山螺杆机、柴动机系列产品；HL焊割设备系列产品；日本松下焊割设备系列产品；金象研磨材系列产品；日本扇牌批咀系列产品。

Its subject(to use Maynard Macks categories)is "life-as-spectacle," for readers, diverted by its various incidents,observe its hero Odysseus primarily from without;the tragic Iliad,however,presents "life-as-experience":readers are asked to identify with the mind of Achilles,whose motivations render him a not particularly likable hero.

迈克的两个分类范畴的话〕是&人生作为外部景象&，因为读者的注意力被作品那形形色色的事件所分散，主要是从外部来观察其主人公奥德修斯的；然而，富于悲剧色彩的《伊利亚特》所表现的则是&人生作为内心体验&：读者被要求与阿基琉斯的心灵产生共鸣，而其行为动机却致使他变作一个并非特别惹人喜爱的主人公。

Its subject（to use Maynard Macks categories）is "life-as-spectacle," for readers, diverted by its various incidents,observe its hero Odysseus primarily from without;the tragic Iliad,however,presents "life-as-experience":readers are asked to identify with the mind of Achilles,whose motivations render him a not particularly likable hero.

其主题〔若借鉴梅纳德。迈克的两个分类范畴的话〕是&人生作为外部景象&，因为读者的注意力被作品那形形色色的事件所分散，主要是从外部来观察其主人公奥德修斯的；然而，富于悲剧色彩的《伊利亚特》所表现的则是&人生作为内心体验&：读者被要求与阿基琉斯的心灵产生共鸣，而其行为动机却致使他变作一个并非特别惹人喜爱的主人公。

The combined control strategy of the engine gun control, the slip ratio control and the power control is put forward.(6)Based on the structure and parameters matching of a cold milling machine, a kind of adaptive controller which can be used on the cold milling machine is developed.

在研究控制算法的基础上，对冷铣刨机功率自适应控制主要模块的控制策略进行了研究，并给出了软件设计的流程图，提出了冷铣刨机作业过程中发动机油门开度、滑转率及功率自适应三者的联合控制策略。6。

Through discussing the motives, themes, literary conventions, and representational works of each subgenre, I argue that compared to popular commercial romance, Super Girl fan fiction in general provides more daring and realistic portrayals of women's desire and fantasy, some of which even contain strong feminist sentiments and radical gender politics.

我分别从创作动机、主题、惯例和主要代表作等方面对这两个亚文类进行了论述。我认为，与流行的商业言情小说相比，超女粉丝小说更真实、更大胆地反映了女性的幻想和欲望，其中一部分文本还蕴含了激进的性别政治。

On the basis of Attribution Theory and existing researches on the SELD, this thesis conducts an investigation and gets some conclusions from it: SELD's English learning inefficiency is influenced mostly by their English teachers externally and by learning motivation, learning interests, learning emotion and learning strategies of students themselves internally.

本文以归因理论和许多专家学者关于学习困难学生问题的研究成果为基础，通过调查得到结论：学习困难学生形成的原因主要集中在以教师教育影响为表现的外因上和以学生自身的学习动机、学习兴趣、学习情感和学习策略影响为表现的内因上。

In the second chapter, it analysies and comments on the synopsis and the critical paragraphs in each act of the opera; and then explores the origin of the libretto with reference to the literary source , the sources of the story and that of the main characters in the third chapter. Coming next, it examines the opera's three characters Marschallin, Ochs and Octavian in the fourth chapter.

第一章阐述了《玫瑰骑士》的创作背景与创作过程；第二章以幕次为顺序，对该剧的剧情梗概和重要的音乐段落进行结构性分析与评价；第三章从脚本的文学来源、故事来源、人物造型来源三方面为歌剧脚本溯源；第四章对剧中三个主要人物玛莎琳、奥克斯、奥克塔维安进行性格分析；第五章从该剧体裁的融合性、风格影射问题、结构特色和主导动机、配器等方面详细分析了该剧的音乐/戏剧特色。

This paper carried out survey and statistical analysis about Knowledge Worker on the basis of theoretical hypothesis,and found that enterprise knowledge worker s major need factors and its important degree which in proper order is individual maturity,achievement in professional work,working in one s own master and money or wealth.

文章在理论假设的基础上，通过对企业知识型员工的调查与统计分析，得出企业知识型员工的主要需求要素及其重要性程度依次为个人成长、业务成就、工作自主、金钱财富；根据研究结论，提出了企业应重视知识型员工的个体成长和职业生涯发展、协助知识型员工成就动机的实现、营造自主宽松的工作环境等对知识型员工进行管理的建议。

Self-assessment, self-verification and self-enhancement were regarded as "big three"self-motive theories by Western researchers.

已有研究认为主要的自我动机有自我评定、自我验证和自我增强。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。