主要动机

But acquisitiveness, although it is the mainspring of the capitalist system , is by no means the most powerful of the motives that survive the conquest of hunger .

虽然占有欲是资本主义制度的主要动机，但它并不是征服饥饿后的一个强大动机，更为强烈的动机乃是竞争。

Conspicuousness and self-fulfillment is the main motive of luxury consumption, while the aspects of luxury sales management must take it this as a starting point.

炫耀和自我实现是奢侈品消费的主要动机，奢侈品营销管理的各个环节都必须以此为出发点。

4The dumper has technological and resource advantage in the production of dumped product.

其中第二点是厂商进行倾销的主要动机，也是倾销行为的实质所在。

The tide of international banking ascendant, appear a series of new features: the acquisition of main motivations for international banking industry has become the supremacy of merger, acquisition based on the way to the focus has moved eastwardly, merger, the next round of the Asian region, hot will be triggered by the international banking mergers acquisitions of big financial.

当前国际银行业并购的浪潮方兴未艾，呈现出一系列新的特征：并购的主要动机已变成争夺国际银行业的霸主地位，并购的方式以合并为基础，并购的重心已经东移，下一轮并购的热点将是亚洲地区，由银行业并购引发了整个国际金融业的大并购。

If we were unable to observe these inequalities, we would have to invent them because they are the mainspring of economic growth.

如果我们不能观察这些不平等，我们必须发明他们，因为他们是经济增长的主要动机。

They, as opinion leaders, disembroil quarrels between community members. Compared to the abundant content and thorough system of Wikipedia, Chinese Wikipedia is still in its new-born stage. To boost the growth of Chinese Wikipedia, more enthusiastic users who are assisted by administers are needed. The purpose of this research is to explore the participating motivation and work styles of administers in Taiwan.Keywords:Chinese wikipedia, Administers of chinese wikipedia, Participant motivation, Work styles.

相对於英文维基百科的丰富内容与完善机制，中文维基百科仍在萌芽阶段，需要更多有热忱的使用者在管理员的协助下加入促进其发展，本研究目的在於探究台湾地区中文维基百科管理员的参与动机与工作型态，以归纳出：何为促使一般中文维基百科使用者成为管理员的主要动机，以及管理员是否有特定工作型态使长期繁琐的管理工作成为可能。

The study indicates that 1 the age, occupation and education backgro u nd and other main features of Table Tennis Super League home court audience are in a diverse situation; 2 The motivation of audience in the home court is also a diversity; 3 The intensity and effect of stars is an important element influe ncing the quality of the League; 4 The adjustment of new tournament makes match es more combative and regulates the market of Super League. However, media promo tion, sponsors' funding and operation spaces are main problems existing in the o peration of clubs.

研究表明：1乒超联赛主场观众年龄、职业及文化程度等主要特征均呈现出多样化态势；2乒超联赛主场观众看球的主要动机也呈现出多元化倾向；3联赛激烈程度、球星作用是影响乒超联赛质量好坏的重要因素；4新赛制的调整，增强了比赛对抗性，同时也较好地规范了整个乒超联赛市场，但是媒体宣传、赞助资金及经营空间仍是当前俱乐部经营过程中存在的主要困难和困惑。

First o fall, by using the survey method I found that most companies in Taiwan chose issuing local CB as the source of finance because of cheaper capital cost. Some companies chose issuing ECB for reducing interest burden.

本研究首先透过问卷调查的方式，发现企业发行国内可转换公司债之主要动机为募资资金成本较低，选择发行ECB的主要动机则为降低利息负担。

The second is to meet the requests of accepters.

新时期家庭伦理剧的日常生活叙事策略出现于这一背景之下，自然不能割断与这些文化动机的关系，但我认为新时期家庭伦理剧采取日常生活叙事策略的主要动机并不能与上述文化动机等同，其动机主要基于以下几点：一是创作者对社会变革对即有伦理道德的冲击的担忧，以及家庭未来形态和人性走向的关注。

The real market competition layout has not been formed yet.The main demand character in the Chinese animal's health products industry is analyzed and resulted by the farmer's backyard farming, 1,000 to 100,000 poultry intensive husbandry, purchase behavior of medicine dealers, products structure of farming demand, demand information from various products, behavior of adopting medicine and the acceptable prices by customers. The research result indicates that one of the main purchase motives is tended to the factors of lower prices and treatment effect while the customers make the purchase decision. This purchase behavior exists some quite irrational phenomena.

中国动物保健品行业的主要需求特征是通过对散养户、1000羽家禽至100000羽家禽规模化养殖场和药品经销商的购买行为、养殖场需要的产品结构、对各类产品的需求情况、用药习惯、价位接受程度进行调查分析面而得的，结果表明，消费者在购买决策过程中，低价位和治疗效果是购买的主要动机之一，购买行为还存在相当的不理智现象。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了