主要作品

This paper is mainly discuss about La Tour's art from four parts, such as mystical and moving light, united and bright colour, unusual composition ,lively and realistic characterization .

本文主要是从一、神秘动人的光线；二、统一、响亮的色彩；三、出奇制胜的构图；四、生动写实的人物造型，这四个方面展开来论述拉图尔作品的艺术特色。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。