主要作品

Margaret is the central as well as a multi-functional character in the novel and her special quality can be viewed in three aspects: in the story she is drawn away from the supposed female realm, into the dialogues with men and social activities; she is performing the abandoned paternalist role in her family, becoming "parent to the parent"; she is established by the author as a "rescuing heroine" and thus her final union with Thorton represents a new "unity of purpose" between the upper classes.The thesis tries to examine Margaret the heroine through a close look at the multiple role she plays in the narrative from the above three perspectives.

本篇论文试图从三个方面分析玛格丽特的人物性格塑造：借助女主人公在作品中频繁的"角色越位"，作者把玛格丽特塑造成"新女性家长"式的人物；同时，玛格丽特又是充满同情心的中介者，在厂主与工人两个对立阶级之间起着"传声筒"的作用，文本中各种不同的话语声音实际是对当时"英国现状论争"的体现；作品中的主要人物，尤其男女主人公，都带着鲜明的文化印记，是各自文化的产物，因此，玛格丽特与桑顿的婚姻被赋予了"社会解决方案"的象征意义。

The core texts were the works of Homer and histories such as Thucydides' Peloponnesian War.

荷马的作品和历史作品，例如修希德狄斯的伯罗奔尼撒战争，还是主要的课文。

The discourse summarizes Playgame Spirit into three points on the base of the theory of Zhou Zuo ren and Ban Ma: happy, liberty and fantasy which constitutes the whole and demonstrates strong vitality. This can be shown in image,plot,situation and language dispose of the creation, which leads to the prosper of the children literature creation.

这三大原则相辅相成，从而构成一个有机的整体，并在具体的作品中昭示出强劲的生命力，主要表现在人物形象、情节设计、情境氛围、语符排列等方面，从而使儿童文学作品充满生气与活力，给儿童撑起一片真正属于他们的天空。

Rabelais sees also the form of playing on carnival as the main way of characterization and expressing in his works.

拉伯雷正是将狂欢节的游戏表演形式作为其作品人物塑造及内容表达的主要方式，使民间诙谐文化在《巨人传》中得到了扩大及延展，并在作品中保存及流传，成为狂欢节传统中必不可少的文化内容。

This series of works mostly uses woven objects are 3-dimensional or 2-dimensional, they all use a single, fragmented element, utilizing regular or irregular methods to construct an image or a space; for example, paintings, installations, multi-media, or sculptures.

而这一系列作品，主要是使用三度或二度空间的编织物，它们都是使用单一且不完整的元素，运用不规则与规则的方式来建立影像或进行空间的装置；例如，平面绘画、装置艺术、复合媒材或雕塑作品等。

Participate in Carton book publishing and animation creation , and do business of painting , ceramic art , calligraphy sculpture art work good at carton creation and scripter of china classical fairy tale .

主要从事动漫图书出版和动画制作，并从事油画，陶瓷艺术，书法，雕塑，工艺品等艺术作品经营，擅长中国古典神话题材的动画作品创作与编剧，熟悉佛门和道家的专业知识，与国内一些专业的佛教专业人士有经常的往来。

Light and shadow play in the arts in oil painting and performance art effect of the works is to personality and the spirit of the times with one of the main factors, but also on painting works of art appreciation needs of the focus of attention.

发挥光影在油画中的艺术表现力和艺术效果是使作品具有个性及时代精神的主要因素之一，同时也是研究鉴赏油画艺术作品需要关注的焦点之一。

Song cycle "Chinese Poetry of Four","Lorca Poetry of Three",orchestral music "Yi","Festival Overture",symphonic dance drama "Wu Zi Bei",Chinese fiddle and orchestra "Bei Ge","Huang Mo Mu Se",movie soundtrack "Red Cherry",quintet "Si",etc.the Hanover New Music Festival,Lyon Modern Music Festival,Aspect Modern Music Festival,Asia Arts Festival,"Asia Modern Music Festival"and other significant international music festivals.

主要音乐作品有声乐套曲《唐诗四首》、《洛尔迦诗三首》、交响叙事曲《乌江恨》、管弦乐《忆》、《节日序曲》、交响舞剧《无字碑》、二胡与乐队《悲歌》、《荒漠暮色》、电影《红樱桃》音乐、五重奏《思》等，作品曾入选汉诺威新音乐节，里昂现代音乐节，阿斯派克特现代音乐节，亚洲艺术节，亚洲现代音乐节等重要国际音乐节。

Civilian records of analogy of deputy presiding judge of 3 front courtyard says by force, case of edition of network tort pilfer presents the trend that rises apparently, the characteristic of case of edition of pilfer of integrated network tort can discover, this kind of case is had cross district, amount it is big, difficult to obtain evidence, concealment the gender is strong wait for a characteristic; The object that is encroached basically is computer software, sound resembling work of goods, character, picture work.

民三庭副庭长喻志强称，网络侵权盗版案件呈现明显上升的趋势，综合网络侵权盗版案件的特点可以发现，这种案件具有跨地域、数量大、取证难、隐蔽性强等特点；被侵犯的客体主要是电脑软件、音像制品、文字作品、图片作品等。

The concept of "tonality" of Ligeti is further discussed based on the preceding analysis and conclusions.

在第一章中，主要是对利盖蒂作品中常用的和音结构类型，音列类型的归纳，以及作品中和音进行的特点，和音列处理技术的分析，并在此基础上对利盖蒂的调性观念进行了讨论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。