主要产物

In the history of acknowledgement, reductionism and mechanism are the main manifestations of polarization thinking.

认识史上主要表现为还原论和机械论，它是追求简单化的产物。

The main contents of the thesis are summarized as followed:(1) The nucleation and growth mechanism of 3-D flowerlike ZnO crystals in ZnCl2-NaOH system was investigated through monitoring the crystal structure, morphology, and Zn concentration in reaction solution and at regular intervals.

本论文的主要内容包括：(1)三维花状ZnO微晶的生长机理研究以ZnCl2-NaOH为体系，通过跟踪反应过程中不同时间溶液中Zn浓度以及产物的物相和形貌，揭示了3-D花状ZnO晶体在液相反应中的成核、生长机理。

This thesis, based on detailed analysis of a variety of issues relevant to the campus-based hi-tech enterprises, points out that the formation and development of the enterprises is a historical and circumstantial event. Emergence of the enterprises is a natural outcome of a university's diverse functionality and extension, representing its "third function".

本文主要通过对高校科技产业发展中的诸多问题进行分析，指出发展高校科技产业是我国特定历史条件下的产物，它的形成和发展有着一定的历史渊源，是高等学校职能发展的必然结果，是高校科技工作的延伸，体现着高校的"第三功能"。

Analysis of the treated aqueous solution was conducted with GC-MS,and the main intermediates during phenol degradation were isobutyric acid,malonic acid,benzoquinone,butenoic acid,oxalic acid,maleic acid,succinic acid,hydroquinone,catechol and resorcin.

利用GC-MS分析了苯酚降解主要中间产物为异丁酸、丙二酸、对苯醌、丁烯酸、乙二酸、顺丁烯二酸、丁二酸、邻苯二酚、对苯二酚及间苯二酚等，并据此推测了苯酚电催化氧化的可能反应途径。

Erials, such as instable geltime, low stability, poor underwatererosion resistance and so on, and based on the short geltime features of ordinary cement sodium silicate and alkaliactivated salic cementitious materials, an ideal structure model of high performance sodium silicate suspension twoshot groutingmaterial is established. An experiment is undertaken to verify the solidification value of Na+ and watererosion resistance of a grouting material combined with cement and metakaolinsodium silicate. This paper puts forward a compact structure with a dominant ingredient of—Si—Al—H zeolite gel and a minor part of C—S—H by means of IR and SEM microanalysis method.

摘要］ 针对隧道注浆工程用普通水泥水玻璃双液注浆材料存在凝胶时间不稳定、产物稳定性和抗地下水侵蚀性能差等主要问题，结合普通水泥水玻璃快速胶凝和碱激发硅铝质胶凝材料的特点，建立了高性能水玻璃悬浊型双液注浆材料的理想结构模型，并通过水泥复合偏高岭土水玻璃注浆材料的Na+固化性能和抗水溶蚀性能进行了试验验证，结合IR和SEM微观测试分析手段提出其组成结构应是以—Si—Al—H类沸石凝胶物质为主、C—S—H为辅的复合共存密实结构。

The main sea duck sea duck foraging intake of free access to the sea bio-energy production, is a natural product, its quality directly affected by natural conditions (season, climate, tidal cycle, the environment, etc.) and sea ducks, such as their physiological function of objective factors .

海鸭蛋主要靠海鸭自由觅食摄取海中生物获取能量所生产，属天然产物，其品质直接受自然条件（季节、气候、潮汐周期、环境等）和海鸭本身的生理机能等客观因素影响。

As biosurfactant is a secondary metabolizing product, traditional methods can't access the processing easily, so they focus mainly on screening high productive strains and the effects on production by various fermentation conditions.

但是，由于其是次生代谢产物，传统方法主要是进行高效菌株的筛选，以及研究不同发酵条件对其产量的影响。

Recent research findings show that under the circumstance of traumatic hemorrhagenic shock, in such viscera as liver, lung and small intestine, large numbers of polymorphonuclear neutrophil will congregate, sequestrate and even infiltrate, which result in tissue edema and inflammation. At the same time, due to the fact that PMN delays its apoptosis and can not be removed in time, secondary necrosis will occur and release great amount of toxic substances, such as absorbent oxygen and free radicals, which will amplify inflammation. All the above constitute the major cause of SIRS, MODS and MOF.

近来研究发现在创伤失血性休克的情况下，机体内各脏器普遍可观察到大量中性粒细胞的聚集、扣押甚至浸润，造成组织水肿，出现炎症反应，同时由于PMN凋亡延迟，不能及时被清除而发生继发性坏死，释放大量的活性氧、自由基等毒性产物使炎症反应进一步扩大，是创伤引发全身炎症反应综合征、多脏器功能不全甚至衰竭的主要途径。

It has been found that a lot of gypsum and zinc bearing siderite occur on the surface of Xitieshan deposit and near ore country rocks of the upper part of the ore body.

锡铁山矿床地表及上部中段的近矿围岩中发育大量的石膏和含锌菱铁矿，长期以来主要作为喷流沉积或后期改造的产物。

China's position in this sector stemmed mainly from the fact that the McMahon Line was the product of the Simla Convention of 1914, where Tibetan delegates had participated alongside British, Indian and Chinese representatives.

中国在这方面的立场，主要是因为麦克马洪线是1914年西姆拉会议的产物，而西姆拉大会的与会者包括西藏、英国、印度及中国的代表。接受麦克马洪线就等于承认西藏当时享有某种独立地位。尼赫鲁则要求逐个区域（sector-by-sector）检验领土主张。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。