主要

Our development team quickly followed up on the Break-Up revolution with new specialty patterns that also employed shadows. Shadow Grass was introduced for waterfowl hunting, and instantly became the dominant pattern in duck marshes in every flyway. Shadow Branch was enthusiastically received by treestand hunters for late-season hunting when the woods lose their autumn color during the early stages of winter.

我们的研发团队很快对Break-Up的追踪采取了变革性的措施，开发了包含阴影元素的更多针对性更强的迷彩图案，Shadow Grass主要用于水禽类狩猎，并很快成为行业中占主导地位的产品，Shadow Branch受到季末狩猎者的狂热追捧，主要用于秋末初冬时节，以树为主要隐藏点的狩猎者，那时树木在秋季呈现的颜色也逐渐褪去，一点一点枯萎。

The major components in extracts of larval frass and egg masses of O.furnacalis were fatty acids.In contrast,the major chemicals in extract from larval frass of O.nubilalis were a blend of FAs and fatty acid methyl esters,and those from egg masses of O.nubilalis were FAMEs.

取食人工饲料后，亚洲玉米螟幼虫粪便和卵块提取液中的主要成分为脂肪酸；欧洲玉米螟幼虫粪便提取液中主要成分为脂肪酸和脂肪酸甲酯的混合物，卵块提取液中主要成分为脂肪酸甲酯。

First of all, the first chapter mainly analyze the phenomenon of homosexual and the love which Song Liling as an actor in Opera for his homosexual complex lays on Gallimard.The second chapter maily analyzes Song Liling\'s hatred towards Occident by looking back to the history that China is humiliated by Occident for one hundred years and the background Song Liling lived in.This part also expatiates how he plays M.Butterfly who is loved by Gallimard and finally control Gallimard in order to take revenge on Occident.The third chapter maily combines the Floid\'s Id with Superego theory to analyze that Song Liling dramatically compromise the contradiction between his homosexual love and racial hatred and he is converted into a Pinkerton role entangled by this complex and can not get the recognition from morality and justice.

其中，第一节主要分析中国戏园中同性恋存在的现象，以及作为男旦的戏剧演员宋丽玲因同性恋情结而对伽利玛产生一定的同性之爱；第二节主要通过回顾中国百年来受到西方帝国主义凌辱的历史并结合宋丽玲生活的时代(来源：a6ABecC论文网www.abclunwen.com)背景来分析其对西方产生的种族之恨，并详细阐释了他如何通过扮演伽利玛心目中的蝴蝶夫人来最终达到控制伽利玛，报复西方的目的；第三节主要结合弗洛伊德的本我与超我理论来分析宋丽玲戏剧性地调解内心对伽利玛的同性之爱与种族之恨的矛盾，以及在这种爱与恨的纠结之下转化为平克顿式的角色，失去了道义上的认可。

PCBs at the beginning of the land fill were mainly composed of the 3-Cl and 5-Cl compounds. In the late of the land fill, 2-Cl compounds increased significantly. The main factor affecting the PAHs, PCBs contents were microbial degradation and transformation. Analysis of the pollutants source s indicated that PAHs in sludge were mainly derived from the waste water of refinery, coking plant, gasworks, smelt plant and pitch plant.

填埋初期污泥中PCBs主要以3-Cl和5-Cl化合物为主，填埋后期，2-Cl化合物大大增加，占总的PCBs含量的大部分影响PAHs、PCBs含量变化的主要因素是生物对PAHS的降解转化根据污泥中各污染物的含量对污染物进行源解析表明，污泥中PAHs主要来源于炼油厂、炼焦厂、煤气厂、冶炼厂和沥青厂等排放的废水。

The Gayal separated the yaks far away and formed one cluster and 9 yak breeds grouped together. Analysis of population structure for 9 yak breeds shows that there inferred three clusters, one cluster includes yaks in Tibet Autonomous Region and Qinghai Province, the other cluster combines Zhongdian, Maiwa and Tianzhu White, and Jiulong and Xinjiang come into the third cluster.

进一步分析9个牦牛和大额牛的群体结构发现：10个种群可分为4个亚群体，一类是青藏高原的牦牛，一类包括中甸牦牛、麦洼牦牛和天祝白牦牛，第三类包括九龙牦牛和新疆牦牛；帕里牦牛主要分布在第一亚群体中，占90%，九龙牦牛主要分布在第二亚群体中，占87.1%，中甸牦牛主要分布在第三亚群体中，占83%，其他品种分布在2至3个亚群体中；大额牛独立分布在第四群体中，占99.3%。

Thirdly, there is a detailed review of the new ideas and styles in post-modernist landscape architecture, including new understanding on the relationship between function and form, the combination of classical and modern, the pursuance of the allusionism and meanings, the recognition of genius loci and contextualism.

而后现代园林多元化的设计风格主要从设计形式和设计内涵两个方面来分析，多元化的设计形式主要包括布局与构图、造型形式、材料和技术、色彩关系等四个层面，而多元化的设计内涵主要包括对传统的借鉴与对现代艺术的借鉴的两个层面，对设计作品进行多角度、多层次的分析和阐述。

Asahi and Pilkington have both recently announced major investment plans to capitalise on this growth over the next few years.Back in 1997, Asahi Glass of Japan acquired a major shareholding in the former state-owned Bor Glass works – the leading flat glass producer in Russia. In 2003, the European Bank for Reconstruction and Development and the International Finance Corporation agreed to lend $25 million to the glassworks, to repair and upgrade one of Bor's two lines for float glass, as well as the completion of a line producing laminated auto-glass.

旭硝子和皮尔金顿公司最近宣布了它们的主要投资计划，1997年日本旭硝子玻璃公司成为俄罗斯主要平板玻璃制造商—鲍尔玻璃厂的主要股东，2003年欧洲建设开发银行国际金融公司同意贷款2500万美元给鲍尔玻璃厂，用来冷修和改造鲍尔两条浮法线中的一条，同时建造一条汽车夹层玻璃生产线。

After changing the export market into domestic market, the farmers change their way to manage their tea plantation as a small- scale peasant economy. These farmers only grow tea trees which for making Ching-shan Oolong, Jin- Xuan tea, Tsuei- Yu and Si Ji Chuen tea. Most of these plantations expand all over the hill side and rising ground in Taiwan by using asexual reproduction such as layering and cuttage. Especially the high mountain are as in Taichung, Chayi and Nantou. These places are the main areas growing Oolong Tea, and are famous for growing the high quality of half globosity Pouchong Tea.

台湾的茶叶在转为内销之后，茶园以小农各自独立经营为主，主要栽种适合制作乌龙茶的青心乌龙、金萱、翠玉及四季春等茶树品种，产区则从北部往中南部延伸，再往东部扩张，以无性生殖的压条或扦插为主要繁殖法，扩及到全省适合种茶的山坡地、丘陵地、台地，俗称乌龙茶的半球型包种茶遍布各地茶区并且以追求品质精良的高山乌龙茶为尚，台中、嘉义、南投的高山茶区，是高山乌龙茶的主要产区。

Rural settlements in wide river valley plain are in gobbet pattern,and those in narrow river valley plain mainly distribute in strip pattern,whereas rural settlements in higher hilly areas are distributed in disperse pattern.

在比较开阔的河谷平原地区农村居民点主要以团聚状分布；在比较狭窄的河谷地区，农村居民点主要以带状分布；而分散分布的农村居民点主要出现在海拔较高的山区。

The first part is preface, on the basis of expounding the background, the purpose, the meaning and the thinking of the thesis study, briefly introduce the research achievements of domestic and international urban spatial structure; the second part is summary, expatiate on the connotation, component, research span and space type of urban spatial structure; The third part is theory foundation, mainly introduce the three classical models of city spatial structure in the west country (concentric circles mode, fan-shaped mode and multi-core mode) and the relative city development theories (growth pole theory, dot-axis theory, core-fringe theory, metropolis circle theory and city space evolution theory); The fourth part is general situations of study region; The fifth part is the analysis of Lanzhou city spatial structure evolution, along the historical venation Of city development, on the basis of analyzing industrial structure change, focus on and sumup the characteristics of spatial development and form, meanwhile, analyze factors which influences the spatial development; The sixth part is the analysis of Lanzhou city spatial development trend, put forward the development models of Lanzhou city spatial structure from three space aspects(the core city, the city, region) in the future, they are group gobbet structure, fingers structure, circle structure; The seventh part is to mainly put forward the development strategies for the different spatial structure models.

第一部分为前言，在阐明论文研究背景、目的及意义、思路的基础上，简要介绍了国内外城市空间结构相关研究成果；第二部分为概述，对城市空间结构的内涵、组成要素、研究尺度及其空间类型作以介绍；第三部分为理论基础，主要是对西方城市空间结构的3大经典模型(同心圆模式、扇形模式和多核心模式)以及与本研究相关的城市空间发展理论(增长极理论、点轴理论、核心——边缘理论、都市圈理论和城市空间演化理论)的介绍；第四部分为研究区概况，主要是对研究区域范围的界定及其社会经济发展概况介绍；第五部分是兰州城市空间结构演化分析，顺着兰州城市发展的历史脉络，在分析产业结构变动的基础上，着重对城市空间发展及其形态特征进行归纳总结，并分析了空间发展的主要影响因素；第六部分是兰州城市空间发展趋势分析，从中心城市、市域、区域3个空间层面上提出未来兰州城市空间结构的不同模式，即组团结构、指状结构、圈层结构；第七部分是城市空间发展策略，针对不同的城市空间发展模式提出一些对策建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。