主流

The numerical results show that the secondary flow is enhanced in the cross section vertical to the mainstream for the revised burner, the gas tangential velocity component increases, and the rotational flow is intensified.

结果表明：改进后的燃烧器明显地增加了垂直于主流方向截面上的二次流，气体的切向分速度增大，旋流程度增强，能够有效地改善煤气和空气的混合效果。

I will first examine the history of the Culture and Literature column, collection of the copies of newspaper, the biographical background of its editor-in-chief, Kishi Tjin, as well as the column's layout. Secondly, I will explore the creative inclination of these writers and point out that Taiwan being the theme of their academic research or creative writing. As for the genres, essay was the mainstream. While the Japanese poem tanka flourished, fiction was less popular.

首先，本文对该报「学艺栏」发行始末、原件收藏状况、「学艺栏」主编岸东人的背景以及版面构成等做一明确调查，接著探讨「学艺栏」在台主要投稿者之执笔倾向，指出他们将台湾视为学问研究或文艺创作的主题，此外，就文类而言，随笔是主流，且短歌创作比较盛行，但小说却全然不兴盛。

After making above efforts, we can deeper our under standing of the theory of labor value of Max and draw on the experience of the acheivenent western predominant economics especially their theoretical analysis of operating system and its taw of market economy under the guidance of the Maxilism philosophy , namely, dialectical materiales and historical materialism.

使我们深化对马克思劳动价值论的认识，在马克思主义哲学即辩证唯物主义和历史唯物主义指导下，借鉴西方主流经济学的积极成果，尤其是借鉴它们对于市场经济运行机制及其规律性的理论分析，丰富、发展和创新马克思劳动价值论，为解决进一步完善社会主义经济过程中出现的一系列现实问题，提供较有说服力的理论依据。

Sperry showed that the regenerated retinal axons always innervated the original sites of termination in the optic tectum. This experiment strongly disprove the resonance hypotheses proposed by Paul Weiss, who suggested that the nerve growth and synapse formation are largely random events, and the precision of connections between nerve cells emerged by selectively eliminating the inappropriate connections, only at later developmental stage.

Sperry的实验在支持Cajal假说的基础上，进一步明确发育过程中轴突的生长及突触的形成具有内在决定性，并且有力地反驳了当时占主流地位的由Paul Weiss于1930～40年代提出的resonance hypothesis，后者认为轴突的生长和突触的形成大多是一些随机事件，成年脑中的精确联系是通过对随机形成的不恰当联系进行选择地消除形成的。

Teleview drama is video website user most the behavior habit of the mainstream, actor cruel arrives by 2008 oneself at the beginning of 2009, its significant progress strategy " combine a plan " on the plan and construction that working centre of gravity puts teleplay theater pattern, at this late hour already open such as heat sows theater, Han drama theater, TVB theater, a tough guy the many themes theater such as the theater, cater to close differently inspect be fond of, the lock decides different user crowd.

收看电视剧是视频网站用户最主流的行为习惯，优酷自2008年底到2009年初，将其重要发展战略"合计划"的工作重心放到电视剧剧场模式的规划建设上，时至今日已经开启了诸如热播剧场、韩剧剧场、TVB剧场、硬汉剧场等多个主题剧场，迎合不同的收视喜好，锁定不同的用户人群。

Teleview drama is video website most the user behavior habit of the mainstream, actor cruel from 2008 bottom up to now, its " of significant progress strategy adds up to the working focus that plans " to be put to the plan and construction of teleplay theater mode, such as heat sows theater, Han drama theater, TVB theater, a tough guy the many themes theater such as the theater, cater to close differently inspect be fond of, the lock decides different user crowd. March, actor cruel with the war epic gigantic make " my colonel my group " head hair roll out heat to sow a theater, from the warm-up to this drama conduct propaganda arrives broadcast the strong complement that all becomes TV, earn the eyeball of countless netizens, be less than the time of half month, had achieved day of UV200 10 thousand, thin volume is average VV is close the discharge dimensions of 1 million.

收看电视剧是视频网站最主流的用户行为习惯，优酷自2008年底至今，将其重要发展战略"合计划"的工作重心放到电视剧剧场模式的规划建设上，诸如热播剧场、韩剧剧场、TVB剧场、硬汉剧场等多个主题剧场，迎合不同的收视喜好，锁定不同的用户人群。3月份，优酷以战争史诗巨制《我的团长我的团》首发推出热播剧场，从对该剧的预热宣传到播出均成为电视的有力补充，赚得了无数网民的眼球，不到半个月的时间，已经达到日UV200万、单集平均VV近百万的流量规模。

In the 15th month since he ordered more US troops to Iraq President Bush says there has been a major strategic shift with many mainstream Sunnis and Shiites now actively confronting extremists. 15 months ago, al-Quida was using basis in Iraq to kill our troops and terrorise Iraqis. Today we have put al-Qaida on the defensive in Iraq.

布什说自从他要求美国向伊拉克增兵的15个月内，已经发生了重大的战略转变，许多主流逊尼派和什叶派都在积极的反对极端分子。15个月钱，基地组织利用在伊拉克的基地杀害我们的士兵并对伊拉克人民进行恐吓。

There were many research productions in domestic and foreign countries, the deficiency mainly included: there were so many studies by the method of description, but less demonstration studies; much studies were rested on cognitive level, less on restraining level; the object or testee was in a small quantity, and the majority of researches merely attached much attention to one certain public, and the study on mainstream and normal people in society was absent; there were some restrictions on research implements, most of the studies usually adopted the scales of foreign countries.

国内外对生活方式的研究主要存在以下不足：描述性研究多，实证研究少；多进行认知层面的研究，缺乏控制层面的研究；研究对象被试数量小，主要关注某一特定人群，缺乏对社会主流的正常人群的研究；研究工具存在局限性，大多采用国外的量表，缺乏自编且适合我国公众的，信、效度较高的评价工具；在研究视角上，多从社会学和医疗护理角度，较少从心理学角度探讨生活方式与体质或健康的关系。

Compared with the study of Confucian classics explanatory notes, the textualism of the subject of 《Mencius》 exists in the non-leading form in Han and Tang dynasties.

与汉唐经学诠释学相比，《孟子》诠释学以非主流的形式存在着。

Legal modernization has become the main current word of the time.

法制现代化正在成为我们这个时代的主流话语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。