主流

Under Mr. Ishihara, whose views were regarded as extremist only a few years ago but are now mainstream, the Tokyo metropolitan government has for the second year punished teachers who refused to stand and sing "Kimigayo," the national anthem, a symbol of militarism to many inside and outside the country, or refused to force their students to do so.

Mr。 Ishihara，在几年前还被看作是激进分子，但今天已经变成了主流，东京政府已经第二年处罚拒绝肃立和高唱日本国歌"Kimigayo"的教师，甚至拒绝强迫自己的学生唱这首歌的教师也要被处罚，日本内外都认为这首歌是军国主义的象征。

What is Kismet?Kismet is an 802.11 layer2 wireless network detector, sniffer, and intrusion detection system.

Kismet是一款802.11b网络嗅探和分析程序，它依赖无线网卡来报告数据包，而大多数主流网卡都支持。

Kismet is an 802.11 layer2 wireless network detector, sniffer, and intrusion detection system.

Kismet是一款802.11b网络嗅探和分析程序，它依赖无线网卡来报告数据包，而大多数主流网卡都支持。

Although unionism is the mainstream of American thought in the labor movement , but unions have also been 60 years ...

虽然工联主义是美国劳工运动中的主流思潮，但是工会也进行了60多年的。。。

Especially in terms of labor-intensive products, China would play an important role.

他高瞻远瞩，已经预感到中国将是21世纪世界经济的主流。

He thus lived to see some of his laissez-faire ideas embraced by the mainstream, especially during the 1980s.

他活着看到了他的一些自由资本主义观念被主流所容纳，特别是80年代期间。

Chinese landscape painting during this period to become the mainstream art of the times.

中国山水画在这一时期成为时代的主流艺术。

Now, a precarious peace has come with the 1973 cease-fire, and the Hmong, driven out of their hilltop isolation, find themselves thrust into the mainstream of Laotian life.

现在，1973的休战带来了不稳定的和平，而被从与外界隔离的山顶驱赶出来的苗族发现他们被推进了老挝的主流生活。

Later, it became sufficiently clear that this alleged threat had no more substance than the others the administration andthe lapdog mainstream mediahadserved upto a credulous public.

后来，它成为十分清楚，这个所谓的威胁并没有更多的实质内容比其他的行政和lapdog主流媒体已多达轻信公众。

Ritchie Valens, who played guitar and sang, was the first Latin rocker to cross over to the mainstream.

里奇瓦伦斯，谁发挥的吉他和唱歌，是第一个拉丁摇滚跨越的主流。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。