主流

IR thermograph was used to perform local measurements of the surface temperature field. The results reveal that these parameters which are investigated in this paper have strong influence on the temperature gradient and the cooling efficiency.

实验结果表明：减小加温比或增大速度比都可以减小壁温梯度的绝对值，同时冷却效率也会增加；当主流进入了自模区后，随着主流速度的增加，壁温梯度的绝对值会减小，冷却效率会增大。

Currently have settled their base in mainland, The Tri-city International Auto show integrates the domestic media resource and attaches great importance to strengthen the Hong Kong and Macao media force. Shenzhen Auto Show has made a huge investment on the advertising and has successfully attracted visitors and the mainstream media from Hong Kong and Macao. An effect of "fragrance attraction" has been achieved.

内地居民尤其是华南地区居民，传统上深受港澳消费文化的影响，深港澳国际车展在整合国内主流媒体集群的同时，高度重视港澳媒体的传播力，每年斥巨资打造港澳宣传攻势，占领品牌传播制高点，已经引起了港澳主流媒体和观众的高度关注，也为参展商在大中华地区的品牌提升起到"墙外开花墙内香"的传播效果。

This is not only a little part of my life story but a small mirror of society or education system. By mirroring these labeled classification rules in society and the process of separation and assimilation in education system, I resist to be assimilated into so-called mainstream value and to correspond to the label of non-mainstream value. I am trying to do myself in two way classification.

这是我生命里的一小段故事，却也是社会的一面小镜子，映照出社会粗浅化约的标签归类规则，映照出教育体制切割与同化的过程，我抗拒被同化与归顺所谓的「主流」价值，也不想符应「非主流」的标签，而能在二分法之外，走出自己的路。

This type of sprue puller works on the principle of withdrawing the sprue puller through a plate, such as a stripper plate or an underfeed floating cavity plate, in order to eject the feed system.

这种类型的主流道拉料是根据主流道拉料杆从一块模板上抽出的原理来顶出浇注系统的。这块模板可以是卸料板或是一块下进料式浮动型腔板。

Hair and clothing are always popular times of the weather vane, non-mainstream has become the mainstream of the flowering season.

发型和服饰永远是时代流行的风标，非主流已成为花季的主流。

Having realized that Lefevere and other Western scholars absolutize the influence of ideology and neglected the subjective initiatives of the translators, this thesis does not examine the selections of themes made by individual translator but analyzes the main themes of translation of certain historical periods and explores its relationship with the mainstream social ideology of the time.

认识到西方很多学者将意识形态的影响绝对化而忽视译者主动性，本文没有将个人的翻译选材作为研究对象，而是通过详细描述某一历史时期的主流翻译选材，分析它和这一时期主流社会意识形态之间的关系。

When a new company entered into the industry,the firms in the place took the acceptant policy.Because of some new circumstances,such as exploring the second markets,stars system and integrative management,most of independent production firms were either bro...

虽然当面临新企业进入的威胁时，六大主流制片公司采取了进入容纳政策，但由于美国电影业的经营特点，大多数独立制片公司最终不是倒闭就是被六大主流制片公司收购。

On Feburary 12, hou Xiaojiang of royal literature CEO is in " new capital signs up for " publish " network literature is mainstream literature after all " one article, offer a point of view, Belletristic from only then coming is a bogus concept at all eventually, the literature that is agreed with by the reader just is the mainstream.

2月12日，盛大文学CEO侯小强在《新京报》发表《网络文学到底是不是主流文学》一文，提出一个观点，&纯文学从始至终根本就是个伪概念，被读者认同的文学才是主流。&

The report by Lowy Institute reminds us that as migrants, we need to understand more about Australia in order to be able to integrate into the local culture.

Lowy研究中心的报告，提醒我们作为华裔移民的，若我们希望能在主流社会中得到更多的接纳及认同，我们就要更多的了解澳洲的生活文化，以及与主流社会有更深入的接触。

Following the technological trend, most electronics makers have concentrated their resources on nonmanufacturing activities to make innovations of business model while outsourcing manufacturing activities to EMS/ODM makers.

随著此一设计概念的主流化，诸多主流个人电脑品牌企业开始将产品的大部分制造设计活动外包给专业电子服务制造业者／代工设计制造厂商，并且致力於非制造倾向领域上的商业模式创新。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。