主流

Hydrogen technology has been maligned for its impracticality for mainstream automotive applications, but Bricklin is confident that he can have a working concept within the next three months.

制氢技术已不切实际诬蔑为汽车应用的主流，但布里克林相信，他能有一个工作的概念在未来三个月内。

EMH as the foundation of mainstream finance theories got a lot of recognition and imputation.

有效市场理论作为主流金融学的一块基石受到的赞誉与诋毁最多。

So we are still recruiting – in defiance of the general trend, and despite the global economic crisis.

所以即便在全球经济危机的背景下，我们不畏所谓的主流影响，仍在扩充自己。

As home the biggest, the mainstream security firm that bear the blame, the method that can take all in one's power maintains the interest of channel and new old user.

作为国内最大的、负责任的主流安全厂商，会采取一切力所能及的方法维护渠道和新老用户的利益。

LV is more than just a quality of fashion products – it's a lifestyle in vogue.

LV不仅仅是一个优质时尚的产品，那是一种生活方式的主流。

With a cavitating model established for N-S equations from cavitation theory, cavitation evolution on the surface of a hydrofoil is developed: incipience of cavity, cavity growing, reentrant flow appearing, cavity retracting, shedding and smaller broken cavities moving downwards with the main flow.

根据空化流原理，建立了基于N-S方程求解的空化模型，利用这个模型计算了空化在翼型表面的演化过程：初生、长大、形成回注水流、空穴回缩、减小、脱落，以及小空泡随主流向下游运动的现象。

This is indeed incompatible with the mainstream values.

这确实不符合主流的价值观。

There is no mainstream, one thing we can feel is dazzling and inconstant changes.

没有主流，只感觉到令人眼花缭乱和不断地变化。

From the surface, Pu Zhang stock, the mainstream of cement, plate construction stocks become less trading, shares some of the less active, it is estimated that less popular stock market outlook, there is still a Buzhang diffusion process and stock indicators also Buzhang or process, the general index also A rise of inertia, but the rise may be limited in space, the operation should reduce temper.

从表面上看，张璞股票，水泥的主流，板建筑类股变得不那么交易，股票不太活跃的部分，据估计，冷门股市场的前景，仍然有补涨的扩散过程和纳斯达克指数也补涨或过程中，一般指数也上升惯性，但涨势可能会在空间有限，操作应减少锻炼。

The traditional mainstream theory holds that the purpose of criminal law is to protect people by punishing crimes, which is based on indictable offences, focusing on punishment is not overall. It ignores the direction legislative value of our county concerning restoring victims'rights. Restorative justice reform characterized by negotiation, reconciliation and compensation in the world indicates a certain tendency that the idea of criminal justice is transferred from centering on criminals to criminals -vic...

传统主流理论认为刑法的目的是惩罚犯罪，保护人民，这种以公诉罪为主线，关注惩罚的理论概括并不全面，它忽视了我国有关恢复被害人利益的立法取向；世界范围内的以协商和解和赔偿为特征的恢复性司法改革运动表明刑事司法理念从以犯罪人为中心到犯罪人———被害人为中心的模式转换趋势，预示着刑法目的惩罚与恢复的调和是一种发展的必然。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。