主流

Classical music, Western classical music generalized mean, those from the West since the Middle Ages, in the context of the European mainstream culture of music creation, mainly because of its complexity and diversity of creative technology and can carry a heavy connotation different from the popular music and folk Music, narrowly refers to classical music, is the 1750-1820 period in the European mainstream music, classical music, also known as the Vienna School.

别用翻译工具，意思大概差不多就可以了1。古典音乐，广义指西洋古典音乐，那些从西方中世纪开始至今的，在欧洲主流文化背景下创作的音乐，主要因其复杂多样的创作技术和所能承载的厚重内涵而有别于通俗音乐和民间音乐，狭义指的是古典主义音乐，是1750-1820年这一段时间的欧洲主流音乐，又称维也纳古典音乐派。

If migrant children at public schools choose to "give up oneself "because of their low expectation, then, the counter-school culture at private schools is not because of their attitude of "giving oneself up as hopeless ", on the contrary, the students are rather proud of their disobedient actions and misbehavior than self-disqualified.

但是，反学校文化并不是一套独立的底层文化，对调查问卷的分析显示：农民工子女对基本社会规范的接受程度与城市儿童相差甚微，价值倾向基本一致，只不过城市儿童的态度更趋近于政治正确性，也就是说，对于主流价值观认可的观点，城市儿童表示更强烈的支持；对于主流价值观否定的观点，城市儿童表示更坚决的反对。

Calculation of the minimum flow rate to prevent mainstream from ingressing into cavity by numerical simulation is a contribution to the design of the cooling system of disc cavity. It is meaningful to the subsequent investigation of mainstream ingression both experimentally and numerically.

通过数值方法计算出外流存在下阻止主流燃气入侵的最小无量纲流量，这对于涡轮盘冷却系统的设计是一个贡献，对于后续的旋转盘腔系统主流入侵问题的实验及数值研究有一定意义。

There are a number of verbs that can appear in two or more irregular verb types, depending on the culture in which you use them.

今天只选出这些，更多内容可以在《主流英语》第一册上找到，或者可以登录主流英语网 www.esieo.com 在线学习教材，参加互动课堂，与外教口语视频，浏览今日焦点等精彩内容获取更多相关资料。

On one hand, he is an American and is deeply influenced by the mainstream American culture; on the other hand, he is a immigrant Jew and his latent consciousness of looking for cultural root, memory of childhood experiences and reflection on Holocaust stir up his potential Jewishness that does not identify with the mainstream.

一方面，他意识到作为一名美国人，他深受美国主流意识形态的影响；另一方面，作为一名犹太人，他心中潜存的犹太意识—包括对自己身体特征的意识，儿时的回忆及对大屠杀的反思激起了他身上同主流文化抗争的少数族裔意识，从而使其踏上了文化寻根之旅。

It started with introducing the history and content of gender mainstreaming, and then listed the related United Nations policies.

首先介绍『性别主流化』的缘起与内涵，以及联合国所提出的『性别主流化的妇女健康』政策架构。

It was characterised by a new attitude to filmmaking which rejected both the mainstream British cinema and the alternative documentary tradition - although Humphrey Jennings, a founder of the Mass Observation movement and director of stirring propaganda films like London Can Take It!

它体现出一种崭新的拍摄电影的态度，那就是既拒绝主流的英国电影也拒绝非主流的纪实主义电影——尽管汉弗莱·詹宁斯，群众关注运动的创始人及如《伦敦能拿下它》（1940）和《火已燃烧》（1943）等激动人心的宣传电影的导演能被他们所钦佩与赞美。

Multimedia PC needs to be more powerful than mainstream computer---at least the multimedia PC defines the mainstream.

多媒体电脑需要具有比主流电脑更强的能力，多媒体电脑决定了主流电脑的成长。

Multimedia PC needs to be more powerful than mainstream computer. At least the multimedia PC defines the mainstream.

多媒体电脑需要比主流电脑功能强大，多媒体电脑决定了主流电脑的发展。

Multimedia PC needs to be more powerful than mainstream computer ― at least the multimedia PC defines the mainstream.

多媒体电脑需要具有比主流电脑更强的能力，起码是多媒体电脑决定了主流电脑的发展7。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。